Zum Archiv
Zitieren

Sagen und Geschichten des Moseltals (1896)

Carden und der heilige Castor

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Karl Hessel, Albert Ahn

Überliefert in Sagen und Geschichten des Moseltals (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Erblickt man von weitem Carden mit seiner hoch- ragenden, dreitürmigen romanischen St.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Erblickt man von weitem Carden mit seiner hoch- ragenden, dreitürmigen romanischen St. Castorkirche, dann scheint der Ort viel bedeutender zu sein, als er wirklich ist. Auch das gotische Burghaus, das so malerisch am untern Ende des Ortes hart am Moselufer sich erhebt, mit steilem Dach, Rundbogenfriesen und spigbogigem Erker, in seiner Verwahrlosung doppelt malerisch, deutet an, daß einstmals das Leben hier in städtischeren Rahmen gefaßt war, als heutzutage. Gleich unterhalb Cardens grüßt den zu Schiffe Vor- überfahrenden aus einer Felsennische ein buntbemalter heiliger Castor, der Orts- und Schußheilige von Carden. Zur Zeit, als Marimin II. Bischof zu Trier war, um das Jahr 340, ist nach der Legende St. Castor aus Aquitanien nach Trier gekommen, ist daselbst zum Priester geweiht worden, hat. dann aber als Einsiedler und Verkündiger des Evangeliums sich in eine Felsengrotte bei Carden zurückgezogen, dicht an der Mosel. Seine Predigt war reichgesegnet, und er ge= wann die ganze Gegend für den Christenglauben. Sein Genosse war der heilige Lubentius, der in der Folge nach Cobern sich wandte. St. Castor wirkte viele Wunder, so hat er einmal einen vorüberfahrenden Moselschiffer, der Salz geladen hatte, um etwas Würze für sich und seinen Gefährten gebeten, und als der rohe Schiffer sich in Schelt= worten ergoß, erhob sich ein heftiger Wind und schleuderte den Nachen gegen einen Felsen, also daß er sank. Der h. Castor aber segnete, die ihm geflucht hatten, und siehe, der Kahn tauchte unversehrt wieder aus der Flut. Am 13. Februar wird der Todestag des heiligen Mannes begangen. Seine Gebeine wurden zu Carden verehrt, in der ihm zu Ehren erbauten Kirche. Der Bischof Hetti von Trier aber brachte das Haupt und andere Teile der Reliquien in die zu Koblenz neugebaute Kirche an der Moselmündung, die als Castor- kirche im Jahre 836 feierlich geweiht wurde. Auch nach England kamen Reliquien St. Castors, wenigstens besigt Tower in Northampton gleichfalls eine Castorkirche.

02

143 -

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Saint’s life with preaching, a punitive shipwreck miracle and recovery of the boat; no complete ATU tale sequence supported by this account.

Thompson-Motive

Die lokale Castor-Legende enthält zwei katalogisierte Einzelereignisse: den vom Heiligen ausgelösten Sturm und das als Strafe eintretende Sinken des beschimpfenden Schiffers, gefolgt von der wundersamen Wiederherstellung des Kahns.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Carden und der heilige Castor, in: Sagen und Geschichten des Moseltals (1896), Digitaler Eintrag 131; Mosel-Sagen-ID 213, Bonn: Albert Ahn: 1896

Archivfassung zitieren

Carden und der heilige Castor, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0213-carden-und-der-heilige-castor/textzeugen/mosel-sagen-0213-carden-und-der-heilige-castor