1 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius
Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), A. Vom alten und neuen Glauben. (Mythische Sagen.) / II. Von Elfen und Nixen, Zwergen und Wichten.. Anfang der überlieferten Fassung: In den Weingärten beim Pauliner Schlößchen sehen die Winzer dann und wann zur Nachtzeit, manchmal auch am hellen Tage, eine weiße Dame mit langem wallendem Schleier und einem schweren Schlüsselbund im Gürtel.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
In den Weingärten beim Pauliner
Schlößchen sehen die Winzer dann und wann zur
Nachtzeit, manchmal auch am hellen Tage, eine weiße
Dame mit langem wallendem Schleier und einem
schweren Schlüsselbund im Gürtel. Sie weint und
ist traurig anzusehen, kommt auch selten zum Vor-
schein, wenn es ein schlechtes Weinjahr geben soll.
Wird aber der Herbst wohl geraten, so ist sie freudig,
grüßt die Leute und rasselt mit dem Schlüsselbunde
durch die Rebengelände hin.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Full units reviewed; no complete characteristic ATU plot sequence is supported by this text.
Thompson-Motive
E425.1.1 is possible: witnesses see a white-lady apparition, but the text does not explicitly establish that she is a revenant. E575 is possible for the apparition’s association with an impending poor vintage; uncertainty remains because the omen link is reported, not explained.
The white-lady apparition’s sad appearance foretells a bad vintage, fitting a ghost as omen of ill fortune; the source leaves her revenant status implicit.
Die weiße Dame vom Pauliner Schlößchen, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 38; Mosel-Sagen-ID 287, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912
Archivfassung zitieren
Die weiße Dame vom Pauliner Schlößchen, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0287-die-weisse-dame-vom-pauliner-schloesschen/textzeugen/mosel-sagen-0287-die-weisse-dame-vom-pauliner-schloesschen