Zum Archiv
Zitieren

Pfälzisches Sagenbuch (1912)

Gründung des Klosters Difibodenberg

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius

Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), B. Von pfälzischer Landes-, Orts- und Familiengeschichte. / II. Von Gründungen, Stiftungen und Ortsbenennungen.. Anfang der überlieferten Fassung: Im sechsten Jahrhundert lebte in Irland der fromme Bischof Disibodus.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Im sechsten Jahrhundert lebte in Irland der fromme Bischof Disibodus. Dem erschien in der Nacht im Traume ein Engel und sprach: ,,Gehe hin über das Meer in das jenseitige Land das Evan- gelium zu verkünden. Und da, wo du deinen Wan- derstab in die Erde steckest und er grünet, wo ein weißes Reh sich dir nahet und am Boden scharret, daß ein Brunnen lebendigen Wassers hervorspringt, da bleibe und baue ein Kloster." Schon am näch- sten Morgen bestieg er mit seinen drei Gefährten ein Schifflein und schnell wie ein Pfeil waren sie am andern Ufer. Lange Jahre zogen sie, die Heiden bekehrend, durch Frankreich und kamen eines Abends zu einer Anhöhe auf dem rechten Ufer der Nahe. Als der Durst sie plagte, gingen die Gefährten Disibodus hinab zu dem Flusse um dort ihre Kürbisflaschen zu füllen. Bei ihrer Rückkehr bot sich ihnen ein wunderbares Schauspiel dar: der ehrwürdige Greis tniete inmitten des Rasenplatzes. Sein hoher Pilgerstab stat in der Erde und trieb üste und Blät- ter, ein schneeweißes Reh scharrte am Boden, daß

02

ein Quell daraus hervorsprang, so rein wie Krystall. Disibodus erkannte diese Stätte als die Verheißung des Engels und rief: „Der Ort ist heilig. Lasset uns Hütten bauen." Bald erhob sich eine herrliche Kirche und ein Kloster. Disibodus aber wohnte in seiner einfachen Hütte und sein Stab ward zum schattigen Baume.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The complete supplied narrative was read as a whole-story ATU candidate; the retrieved motif parallels do not supply a characteristic ATU tale sequence matching the full narrative.

Thompson-Motive

The listed passage assignments were checked against their full catalogue definitions and are supported by the quoted events.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Gründung des Klosters Difibodenberg, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 161; Mosel-Sagen-ID 410, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912

Archivfassung zitieren

Gründung des Klosters Difibodenberg, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0410-gruendung-des-klosters-difibodenberg/textzeugen/mosel-sagen-0410-gruendung-des-klosters-difibodenberg