Zum Archiv
Zitieren

Pfälzisches Sagenbuch (1912)

Das Kloster Marienstein

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius

Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), C. Von allerlei Gutem und Bösem. (Ethische Sagen.) / I. Von mancherlei Treue und Verrat.. Anfang der überlieferten Fassung: Jn der Nähe von Zweibrücken stand ehe- dem das Kloster Marienstein.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Jn der Nähe von Zweibrücken stand ehe- dem das Kloster Marienstein. Einmal nun vergaßen die Nonnen alle Zucht, unterließen Gebet und Gesang und jede Andacht war geschwunden. Nur eine einZige blieb ihrem Gelübde treu; sie wollte nicht teilhaben an dem schlimmen Weltgeiste, der in die frommen Mauern eingeZogen war. Des- halb schloß sie sich in ihrer Zelle ein um ganz ihrem Gotte zu dienen. selbst spät in der Nacht sah man noch ein Lichtlein darin brennen; vor dem Kruzifixe kniete sie nieder und betete für ihre verweltlichten Schwestern. Und als sie bald darauf entschlief, da trug ein Engel ihre seele hinauf in des Himmels Höhen. Längst schon lag sie im Grabe gebettet und noch immer gewahrte man zur Nachtzeit in ihrer Zelle ein Licht und ihr Bild vor dem Kreuze, und wie sanfter Harfenton erklangen ihre Psalmen um das Kloster. später aber zogen wieder andere Nonnen ein; die erneuerten den alten, frommen Kloster- geist und lebten in heiliger Zucht und Andacht. Da erlosch das Licht in der Zelle und die Kloster- frau wurde seitdem nicht mehr gesehen. Vom Marienstein wurde früher auch erzählt: Einst gingen am Morgen zwei Mädchen an dem Marienstein vorüber. Da sahen sie eine schwarze Nonne mit einem Bund Schlüssel. Die winkte

02

ihnen zu kommen; erschrocken wollten die Mädchen fliehen, verirrten sich aber und kamen wieder an den Marienstein. Nun sahen sie den Eingang zu einer Höhle und die Tür war geöffnet. Gleich hinter derselben stand eine eiserne Kiste und darauf saß ein Hund mit feurigen Augen. Neben der Kiste lag ein ungeheurer Frosch. Voll schrecken ergriffen die Mädchen die Flucht.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Zuordnung derzeit offen.

Der packetierte Text enthält zwei separat eingeleitete Marienstein-Erzählungen: die verstorbene betende Nonne und die schwarze Nonne mit Schlüsselbund, Mädchen, Höhle, Kiste, Hund und Frosch. Keine einzelne vollständige ATU-Typfolge ist belegt; die Segmentierung ist blockiert.

Thompson-Motive

E530.1 erfasst das der verstorbenen Nonne zugehörige Nachtlicht im Kloster; die Lichtstelle ist die Zelle, daher nicht E530.1.3 „Ghost light haunts burial spot“. E754.2.2 erfasst die explizite Engelsgeleitung der Seele. Im zweiten, getrennt erzählten Höhlenstück sitzen Hund und Frosch bei einer eisernen Kiste; der Text sagt nicht, dass die Kiste einen Schatz enthält. B292.8 „Dog as guardian of treasure“ verlangt Schatzbewachung, N581 Schatz plus magisches Objekt und B153 einen Hund, der einen Schatz anzeigt; diese Bedingungen sind nicht belegt. ATU 770 und 834 wurden anhand ihrer vollständigen Definitionen geprüft und passen nicht.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Das Kloster Marienstein, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 225; Mosel-Sagen-ID 474, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912

Archivfassung zitieren

Das Kloster Marienstein, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0474-das-kloster-marienstein/textzeugen/mosel-sagen-0474-das-kloster-marienstein