Die Feldmesser auf dem Belchen

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

No ATU sequence; the text reports the punishment of dishonest surveyors after death.

Thompson-Motive

E415 fits the dead surveyors’ inability to rest until their work is done; E272.5 fits the banished dead leading mountain climbers astray. F369.7 and F420.5.2.9 require fairies and water-spirits respectively, neither identified. No ATU sequence.

• Thompson E415 · Dead cannot rest until certain work is finished.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The bound surveyors must continue their unfinished measuring work, matching E415, “Dead cannot rest until certain work is finished.”

  • „Auf dem Gipfel des Großen Belchen sind viele Feldmesser“
  • „Sie müssen in Einem fort den Berg ausmessen“

  Thompson E415 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson E272.5 · Ghost misleads traveler on road.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The condemned surveyor spirits mislead climbers on the mountain, matching E272.5, ghost misleads traveler on road.

  • „führen oft Die-“
  • „jenigen, welche ihn besteigen wollen, lange Zeit in der Frre herum“

  Thompson E272.5 im Katalog, öffnet in neuem Tab