Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892)
Der Jungfrauenplatz bei Markirch
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892). Anfang der überlieferten Fassung: Südlich von Markirch auf einem Ausläufer des Brézouard (Brüschbüchel) oberhalb Eckkirch liegt inmitten einer Waldlichtung ein ziemlich großer Haufen zusammengeworfener Steine.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Südlich von Markirch auf einem Ausläufer des Brézouard
(Brüschbüchel) oberhalb Eckkirch liegt inmitten einer Waldlichtung ein
ziemlich großer Haufen zusammengeworfener Steine. Der Ort heißt
der Jungfrauenplay. Man erzählt, daß hier ein junges Mäd-
chen begraben liege, die von ihrem Liebhaber erschlagen wurde. Sitte
ist es, daß jeder Vorübergehende einen Stein aufnimmt, auf den
Steinhausen wirft und dazu ein Vaterunser betet.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The legend says a girl murdered by her lover is buried under a stone heap; passersby add a stone and pray an Our Father.
Thompson-Motive
The legend says a girl murdered by her lover is buried under a stone heap; passersby add a stone and pray an Our Father. S110 (murder), A988 (cairn marks burial place), and V50 (prayer) each match separate explicit passages. ATU 760 (“The Unquiet Grave”) was checked; its actual entry requires the characteristic murdered fiancées/revenant/restoration sequence, absent here. E413 (“Murdered person cannot rest in grave”) and Q511.1 describe different events not stated.
Der Jungfrauenplatz bei Markirch, in: Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892), Digitaler Eintrag 157; Mosel-Sagen-ID 689, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1892
Archivfassung zitieren
Der Jungfrauenplatz bei Markirch, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0689-der-jungfrauenplatz-bei-markirch/textzeugen/mosel-sagen-0689-der-jungfrauenplatz-bei-markirch