Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)
Die Belagerung von Girbaden
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Das Schloß Girbaden ward einst von dem Feinde hart bedrängt und von allen Seiten so fest umschlossen, daß es nicht lange hätte widerstehen können, wenn die Belagerten nicht zu einer List ihre Zuflucht genommen hätten.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Das Schloß Girbaden ward einst von dem Feinde hart
bedrängt und von allen Seiten so fest umschlossen, daß es nicht
lange hätte widerstehen können, wenn die Belagerten nicht zu einer
List ihre Zuflucht genommen hätten. Im Schlosse war aller Vorrath
aufgebraucht, bis auf eine einzige Kuh und ein Säckchen voll Weizen .
Diesen gaben sie nun der Kuh zu fressen und warfen sie sodann
über die Mauer in's feindliche Lager hinab.
Als die Belagerer die frischen Weizenkörner in dem Magen
der Kuh fanden, dachten sie, die im Schlosse hätten noch lange keinen
Mangel zu erleiden und hoben somit die Belagerung auf.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No complete characteristic ATU plot is established for this local legend; motif-level parallels alone do not establish a type.
Thompson-Motive
K2365 is the broad induced-siege-lifting motif; K2365.1 exactly specifies inducing the enemy to give up by pretending to have plenty of food. The cow is fed the last wheat and thrown over the wall so the besiegers infer abundant supplies. K2368.4 requires apparent reinforcements, absent here.
K2365.1 is “Enemy induced to give up siege by pretending to have plenty of food.” Feeding the last wheat to the cow and throwing it over the wall deliberately makes the besiegers infer abundance, and they lift the siege.
Die Belagerung von Girbaden, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 61; Mosel-Sagen-ID 752; TEI-Seitenzählung 53–53, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Archivfassung zitieren
Die Belagerung von Girbaden, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0752-die-belagerung-von-girbaden/textzeugen/mosel-sagen-0752-die-belagerung-von-girbaden