Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Die Riesentochter von Nideck

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Das zertrümmerte Schloß Nideck liegt in einem Seitenthale des Breuschthals , auf einem hohen Felsen, zu dessen Füßen ein wilder Wasserfall herabtost.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Das zertrümmerte Schloß Nideck liegt in einem Seitenthale des Breuschthals , auf einem hohen Felsen, zu dessen Füßen ein wilder Wasserfall herabtost. Zu den Zeiten, da das mächtige Geschlecht der Riesen, welche einst, nach allverbreiteten Sagen, das Elsaß bewohnten, schon be- gann in Verfall zu gerathen, lebte auf der Burg Nideck ein Ritter, der ein Riese war, und dem das Thal und die zunächst an dessen Ausgange gelegene Ebene unterthänig waren. Seine Tochter, welche noch nie zu dem verwachsenen, finstern Thale herausgekommen war, wanderte an einem heitern Frühlings- tage kecklich aus ihrer Wildniß hervor und befand sich mit einem-

02

male in der weiten, sonnigen Ebene, von der sie früher keine Ahnung hatte. Da gewahrte sie zu ihren Füßen winzig kleine Wesen, die sich hin- und herbewegten. Es war ein Bauersmann, der ein Paar muntere Rößlein vor seinem Pfluge hertrieb. Das däuchte die Riesin wunderbar. Sie bückte sich zu Boden, um sich die Dinger näher zu betrachten, und in ihrem kindischen Sinne, Alles zu haben, was ihr gefiel, breitete sie ihre Schürze aus und strich das zappelnde Gespann sammt dem Führer hinein. Mit einigen Schritten war sie wieder im Schlosse, trat in des Vaters Gemach und leerte den Inhalt der Schürze auf den unge- heuern Tisch aus. „Sieh, Vater, " rief sie laut jubelnd, „ was ich mir da unten Der Vater zog die Stirne kraus, hob den Finger auf und sagte: 11Thöricht Mägdlein, schnell trage mir den armen kleinen Mann mit seinem Pfluge und seinen Rößlein wieder zu seiner Arbeit hin, und laß dich nimmer gelüsten, die Menschen, seien sie auch noch so klein und schwach, als Spielwerk anzusehen. Denn wisse, wir mächtige Riesen wären in unsern Felsenschlössern übel daran, wenn diese kleinen Wesen uns nicht durch ihren Fleiß mit Geld und Brod versehen würden."

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

The whole-story sequence supports ATU 701. The father’s stated reason differs from the catalogue summary and is documented as a local variant; it does not erase the matching giantess/farmer/plow/animals/toy/return sequence.

Thompson-Motive

The giant/giantess motif and the specific giant’s-toy episode are both supported. ATU 701 captures the whole story; the father’s labor-based explanation is a meaningful variant from the catalogue’s displacement rationale.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Die Riesentochter von Nideck, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 70; Mosel-Sagen-ID 761, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Die Riesentochter von Nideck, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0761-die-riesentochter-von-nideck/textzeugen/mosel-sagen-0761-die-riesentochter-von-nideck