Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)
Der Karlssprung
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Auf der Berghöhe der 3 aberner Steige, unweit der Grenzscheide zwischen Elsaß und Lothringen, befindet sich ein steiler Fels mit einer Grotte.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Auf der Berghöhe der 3 aberner Steige, unweit der
Grenzscheide zwischen Elsaß und Lothringen, befindet sich ein steiler
Fels mit einer Grotte. Man nennt denselben den Karls-
Sprung, von einem lothringischen Herzoge, welcher in der Hize
des Jagens mit seinem Pferde über den Fels hinabgesprungen und
unverlegt im tiefen Abgrunde angekommen ist. Noch zeigt man
unterhalb des Felsens die Spuren der Hufeisen des Pferdes. Nach
einer anderen Ueberlieferung wurde der Herzog von Feinden verfolgt
und rettete sich nur durch den kühnen Sprung.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No whole-story ATU sequence: this is a local place legend with two alternative accounts of one leap.
Thompson-Motive
F989.1.1 (“Horse’s tremendous leap”) remains possible: a horse and rider jump down over a cliff and arrive unharmed, though the source gives no measurement of the leap. F989.1 requires a high wall, which is absent.
Der Karlssprung, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 125; Mosel-Sagen-ID 816, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Archivfassung zitieren
Der Karlssprung, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0816-der-karlssprung/textzeugen/mosel-sagen-0816-der-karlssprung