Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Das Gänsbrückel

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

3 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Zwischen Bosselshausen und Kirrweiler führt ein Fuß- weg über ein Brückchen, welches von den Umwohnern das Gäns- brückel genannt wir ,d weil man daselbst eine große weiße G ans, nach Einigen eine Schneegans, sehen will, welche den Leuten nach- geht und sie…

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Zwischen Bosselshausen und Kirrweiler führt ein Fuß- weg über ein Brückchen, welches von den Umwohnern das Gäns- brückel genannt wir ,d weil man daselbst eine große weiße G ans, nach Einigen eine Schneegans, sehen will, welche den Leuten nach- geht und sie zur Nachtzeit irre führ .t Manche sind hier schon irre gegangen, selbst ohne, daß die Gans ihnen erschienen wäre. Ein Mann von Kirrweiler hatte eine kranke Frau in Bossels- hausen besucht und wollte gegen Abend wieder zurückkehren. Es war im Winter, und gerade frischer Schnee gefallen. Er war zu Pferde gekommen, und als man ihm dasselbe vorführte, begann die Kranke unruhig zu werden in ihrem Bette und fragte ihn end- lich beim Abschied, welchen Weg er denn einschlagen wolle. „ Ei, den nächsten," entgegnete er, „ über's Gänsbrückel, denn es ist schon reitet der Straße nach, Ihr wißt ja, daß es dort nicht geheuer ist

02

und die Leute oft die ganze Nacht in der Irre herumgeführt werden. " Sie hielt so inständig und so lange an, bis der Freund es ihr ver- sprach und davon ritt. Als er an eine Stelle kam, wo es sich zu entscheiden hatte, welchen Weg er nehmen wolle, dachte e :r ich habe mich nun länger aufgehalten, als ich sollte ; meine Leute daheim sind vielleicht in Angst über mein Ausbleiben. Er gab dem Pferde die Sporen und ritt unangefochten über das Gänsbrückel. Obgleich die Nacht finster war, so geleitete ihn doch das Schneelicht eine Strecke weit auf dem wohlbekannten Pfade hin. Plöglich aber kam er an einen Graben, den er noch nie daselbst wahrgenommen hatte. Er sezte hinüber ; es kam ein zweiter Gra- ben; er sprengte auch über diesen ; es kam ein dritter, ein vierter und noch mehrere, so daß der einsame Ritter zu stuzen begann und sein Pferd über und über mit Schweiß bedeckt war. Es kam ihm vor, als ritte er immer im Kreise herum, von einem Graben zum andern. Endlich trieb er das Pferd stärker an , so daß es ge- radeaus lief. Er sah bald Häuser vor sich liegen ; Alles war aber bereits stille, und kein Licht brannte mehr. Er klopfte ans Fenster des ersten Hauses, und auf seine Frage, wo er sei, antwortete man ihm, - in Bosselshausen. Er war aber oben von Prinzheim oder vom Riegerschen Garten, also in ganz entgegengesetter Richtung hergekommen. Er ließ sich nun von einem Manne mit einer Laterne auf die rechte Straße vorleuchten. Als er gegen Kirrweiler kam, schlug es auf der Kirche Zwei, und es kamen ihm, ebenfalls mit Laternen versehen, Leute entgegen, welche seine Frau ausgeschickt hatte, um ihn zu suchen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

No whole-story ATU plot: this is a local place legend with a single rider’s disorientation. Queries “white goose leads traveler astray at night” and “goose makes rider lose way”; retrieved 1562C*, 956B, 403, 1275*, 785A and 226 do not match.

Thompson-Motive

E272.5 is possible: the source reports a white goose at a footpath/bridge that follows and misleads people at night, but does not explicitly identify it as a ghost; the particular rider does not see it and is reported as disoriented elsewhere. The belief and causal link remain uncertain.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Das Gänsbrückel, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 139; Mosel-Sagen-ID 830, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Das Gänsbrückel, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0830-das-gaensbrueckel/textzeugen/mosel-sagen-0830-das-gaensbrueckel