Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)
Der feurige Drache in Riedheim
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Es wissen's alle Leute in Riedheim, daß von Zeit zu Zeit in nächtlichen Stunden, wenn Alles im Dörflein schläft, ein feu- riger Drache umherfliegt, der zu den Speicherlöchern mancher Häuser hineinfährt und Getreide und sonstigen Vorrath heraus- bringt, die er sodann auf andere Speicher niederle gt.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Es wissen's alle Leute in Riedheim, daß von Zeit zu Zeit
in nächtlichen Stunden, wenn Alles im Dörflein schläft, ein feu-
riger Drache umherfliegt, der zu den Speicherlöchern mancher
Häuser hineinfährt und Getreide und sonstigen Vorrath heraus-
bringt, die er sodann auf andere Speicher niederle gt.
Einer der leßten Schulmeister, der zugleich Schreiner war,
hatte einst bis tief in die Nacht hinein an der Hobelbank arbeiten
müssen und wollte sich eben, nachdem ihm das Licht ausgegangen
war, am Fenster entkleiden, als er den feurigen Drachen, mit lan-
gem Leibe, wie ein Wißbaum groß“ und reich beladen, durch den
Schornstein des gegenüberstehenden Hauses schlüpfen sah.
Dabei geht der Glaube, daß in den Häusern, welche der
Drache besucht, Schäße niedergelegt werden, die aber erst dem
zweitfolgenden Geschlechte angehören können. Eine dortige Fa-
milie soll in diesem Augenblicke im Besige solcher Schäße sein.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No ATU whole-story match. Search “fiery dragon transfers grain between houses treasure” returned 222B, 779G*, 1860B, 275A, 1202, 650C (youth slays dragon and bathes in its blood), and 910E (sons dig father’s vineyard for treasure, making it fruitful). No dragon-slaying/blood-bath, father’s vineyard counsel, or those other plot sequences occur. The source is a brief local dragon legend.
Thompson-Motive
Preserve B11.12.3 (fiery dragon) and add B11.4.1 (flying dragon) for its distinct explicit flying property. E593.5 requires a ghost stealing food and treasure; the source calls it a dragon and describes provisions relocated between houses, not stolen treasure.
Der feurige Drache in Riedheim, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 160; Mosel-Sagen-ID 851, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Archivfassung zitieren
Der feurige Drache in Riedheim, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0851-der-feurige-drache-in-riedheim/textzeugen/mosel-sagen-0851-der-feurige-drache-in-riedheim