Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Der Lindenschmidt

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

3 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: An der nördlichen Grenze des Elsasses auf einem südlichen niedrigen Vorsprunge desselben Berges, auf dem die Ruinen der Hohenburg emporragen, liegen die Trümmer des Schlosses Löwen- stein oder Lindenschmidt.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

An der nördlichen Grenze des Elsasses auf einem südlichen niedrigen Vorsprunge desselben Berges, auf dem die Ruinen der Hohenburg emporragen, liegen die Trümmer des Schlosses Löwen- stein oder Lindenschmidt. Nach der Volkssage, die noch jest in der ganzen Umgegend verbreitet ist, war der Lindenschmidt ein allenthalben gefürchteter Raubritter und Wegelagerer, der mit seinem Troß im Lande um- herritt und namentlich die Rheinstraße für die vorüberziehenden Kaufleute höchst unsicher machte. Um bei Verfolgung irre zu leiten, ließ er seine Pferde verkehrt veschlagen. Noch zeigt man auf der Burg ein verschüttetes Felsenthor, aus welchem er zu seinen Streifereien auszureiten pflegte. Das Volkslied , das man in verschiedener Version und Weise noch oft von den Bauern singen hört, erzählt sein Ende folgendermaßen : Als dem Markgrafen von Baden einst die Kunde zuge- kommen war, daß der Lindenschmidt eben wieder am Rhein hin und her streife, forderte er den Junker Kaspar (von Freunds- ber )g auf, den gefährlichen Nachbar einzufangen und ihm zu über- liefern. Kaspar war auch alsbald willig und schickte ein kluges Bäuerlein vora ,n damit es die Wege und Stege erforsche und dem Lindenschmidt auf die Spur komme. Das Bäuerlein kam nach Frankenthal, begab sich in's Wirths- haus daselbst und bestellte Essen für die Fuhrleute und Raum im Stalle für die Pferde von dreien Wagen, die wohlbeladen von der Frankfurter Messe ankommen sollten. Der wirt der sprach dem beurlein zu : „ja wein und brot hab ich gnug, im stall da sten drei rosse, die seind des edlen Lindenschmid, er nert is ch auf rf eier Straßen.“ Als der Kundschafter den Bescheid vernommen hatte, ward er

02

frohen Muthes und benachrichtigte alsbald seinen Herrn, auf daß er mit seinen Reisigen herbei eile. Nun hatte des Lindenschmidts Sohn die Sache mit angehört und weckte den Vater, der hinter dem Tische lag und schlief. dein verräter ist schon kommen. “ Es war aber zu spät, denn schon trat Kaspar in die Stube und wollte den Lindenschmidt gefangen nehmen. Dieser griff nach dem Schwerte, um sich zur Wehr zu sehen, wurde aber niederge- worfen und fest gebunden. Nur bat er den Ritter, er möge doch des Sohnes und des Reitknechtes schonen; haben sie Jemanden Leides gethan, sagte er, so hab' ich sie dazu gezwungen. Junker Casper der sprach nein darzu: „das kalb muß entgelten der ku, es os l dir nicht gelingen, zu Baden in der werden statt muß im sein haupt abspringen. “ Sie wurden alle drei gen Baden gebracht, sie saßen nit lenger denn eine nacht ; wol zu der selbigen stunde da ward der Lindenschmid gericht, sei sn on und der reutersjunge, ja junge.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Historische Räuberanekdote mit Rückwärtshufeisen, einem durch ein Lied enttarnten Späher und Gefangennahme. Geprüfte benachbarte Räubertypen (ATU 951A, 953, 956D, 958E*, 968) benötigen jeweils eine spezifisch andere Abfolge/Handlung, etwa König und Räuber, drei Abenteuer gefangener Räubersöhne, einen Räuber unter dem Bett, ein Einschläferungsmittel oder eine bestimmte Räuber- und Mordgeschichte. Die Rückwärtshufeisen und Denunziation ergeben keine davon.

Thompson-Motive

K437 “Robber overcome” and P475.2 “Robbers defeated and killed” both fit the narrated sequence: the robber leader is physically overcome and bound, and the song reports his execution with his son and groom. The earlier P475.2 positive is retained. The checked ATU robber types require different characteristic sequences.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Der Lindenschmidt, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 244; Mosel-Sagen-ID 935, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Der Lindenschmidt, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0935-der-lindenschmidt/textzeugen/mosel-sagen-0935-der-lindenschmidt