Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Die Erfindung der Buchdruckerkunst

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: „Domallen wardt die herrliche Kunst , die buchdruckre ,y zu Straßburg erfunden durch Johann Menteln, am Fronhoff zum Thirgarten.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

„Domallen wardt die herrliche Kunst , die buchdruckre ,y zu Straßburg erfunden durch Johann Menteln, am Fronhoff zum Thirgarten. Seine schweger Petter Scheffer und Martin Flach ver- legten solhs, aber sein diener Johann Gensfleisch, als er ime die Kunst hatte genugsam abgestollen, flohe er in sein heimatt gan Menz. Do hat er solhs durch den Guttenberger, der reich waß, alles besser in ordnung brah .t Dessen untrew bekumert sich der Menteln so hardt das er starbe vor leidt. Wardt zu eren der Kunst ins münster begraben und ein druckerbreß auf sein grabstein gehawen. Hernach strieffe gott seinen diener den Gensfleisch auch das er bis

02

ahn sein endt ist blindt worden. Ich ( Specklin) habe die erste breß, auch die buchstaben gesehen, wahren von Holz geschnitten, auch ganze worter, und silaba, hatten lochlen, und fast man ahn ein schnur nacheinander mit einer nadel, zoge sey dannoch den zeilen in die lenge. Es ist schad das man solhs werck (welhs das aller erste in aller welt gewesen ist) hat lassen verloren werden. " Andere Ueberlieferungen in unsern alten Chroniken stimmen Specklins Bericht bei. Eine derselben sagt : "Im Jahre 1440, als Herr Niklaus Schanlit, von der Küefer- zunft, zum dritten male Ammeister erwählt worden war, und Herr Burkhardt von Mülnheim, Ritter, Kuno zum Trübel, Hans Baltha- far von Endingen und Walther Spiegel Stättmeister waren, da wurde die herrliche und höchst nüzliche Kunst der Buchdruckerey erst- lichen offenbar und allhier zu Straßburg an den Tag gebracht und erfunden durch Johann Mentelin, wohnhaft zum Thiergarten am Fronhof." Die erste Presse hat ein Drechsler, Namens Konrad Sah- spach, im Krämergäßlein, gemacht, es war dieselbe, welche Specklin noch gesehen. In der oben erzählten Sage von der Erfindung der Buch- druckerkunst schimmert die sonderbar entstellte und verwirrte historische Wahrheit noch durch. Bis zur Entdeckung des nach Andreas Dreizehns Tode vorgenommenen Zeugenverhörs, welche Schöpf- lin gemacht, galt Johannes Mentelin ziemlich allgemein für den Erfinder der Buchdruckerkunst.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

This is a historical-origin account with conflicting attributions and an editorial note that the version is distorted. Source-derived ATU searches for a servant stealing a craft, fleeing and the master dying did not produce a complete characteristic sequence.

Thompson-Motive

P360 “Master and servant” fits the explicitly named relation. Raw Q212 “Theft punished” is retained: the account says Gensfleisch stole the printing art and then says God punished him with lifelong blindness. Q451.7.0.2 “Miraculous blindness as punishment” adds the specific punishment form. The account is assigned as a narrated claim, not verified history. Narrower Q451.7.0.2.2 (theft-specific blindness), .2.3 (disobedience) and .2.4 (criminal intent) require particulars not securely established; K1969.3 requires posing as master, J1561.4 a stingy master and retaliatory repayment, and H187 saving the master from death. None occurs.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Die Erfindung der Buchdruckerkunst, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 274; Mosel-Sagen-ID 965, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Die Erfindung der Buchdruckerkunst, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0965-die-erfindung-der-buchdruckerkunst/textzeugen/mosel-sagen-0965-die-erfindung-der-buchdruckerkunst