Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Das rothe Männel

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Jedermann in Straßburg und in Colmar kennt die daselbst zum rothen Männel genannten Wirthshäuser ; auch sonst im Elsaß, in kleinern Städten, trägt manche Schenke diesen Namen.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Jedermann in Straßburg und in Colmar kennt die daselbst zum rothen Männel genannten Wirthshäuser ; auch sonst im Elsaß, in kleinern Städten, trägt manche Schenke diesen Namen. Da die Sage, die sich daran knüpft, Gefahr läuft, sich nach und nach bei den kommenden Geschlechtern zu verlieren, so mag sie hier aufgezeichnet sein. Sie ist zwar, ihrem Ursprunge nach, keine elfäffische Sage, allein das Volk hat sie später, wie wir sehen werden, zu einer solchen gemacht. Nach einem allverbreiteten Volksglauben, erschien im Tuile- rien-Schlosse zu Paris, jedesmal wenn der herrschenden Königs- familie ein Unglück widerfahren sollte, ein rothes Männlein, welches ernst und mit mahnungsvoller Miene durch die Gänge und Säle wandelte. Es zeigte sich wieder zu Napoleons Zeiten, nur mit dem Unterschiede, daß es nicht allein an dem Schlosse haftete, sondern dem Kaiser auf seinen welterobernden Zügen folgte und ihm stets vor einer wichtigen Unternehmung Rath oder Warnung gab. So gesellte es sich zuerst in Aegypten zu ihm und prophe- zeite ihm, daß er einst Kaiser werden würde. Später kam es vor dem Feldzuge von Spanien und Rußland und zuleht noch, ernstlich warnend, vor der verhängnißvollen Schlacht bei Waterloo. Auch in Straßburg will man das rothe Männlein gesehen haben, in den Gängen des sogenannten Schlosses, des ehemaligen bischöflichen Palastes, als Napoleon mit der Kaiserin Josephine, zu Ende September 1805, die Stadt besuchte, von der er sodann siegreich nach Desterreich drang, seinen Einzug in Wien hielt und den 2. Dezember den glänzenden Sieg von Austerlit über die Russen und Desterreicher davon trug. „Jezt soll das rothe Männlein unter dem Münsterthurme, im tiefen mit Wasser angefüllten Grundgewölbe begraben liegen. "

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU 725 requires the full clever-boy dream, imprisonment, riddles, marriage and sovereignty sequence; the source only reports an apparition’s predictions and warnings to Napoleon.

Thompson-Motive

Deferred comparison against baseline E575; retained each baseline positive after definition/source review. Final assignments are passage-level matches grounded in the quoted original clauses.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Das rothe Männel, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 287; Mosel-Sagen-ID 978; TEI-Seitenzählung 227–227, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Das rothe Männel, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0978-das-rothe-maennel/textzeugen/mosel-sagen-0978-das-rothe-maennel