Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), II. Baumsagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 63. Die gespenstische Buche im Buchholzer Wald.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
63. Die gespenstische Buche im Buchholzer Wald. Zu Anfang dieses Jahrhunderts gingen eines Abends fünf Taglöhner in den Buchholzer Wald bei Dalheim, Holz zu stehlen. Als der eine seine Hotte geladen batte, stellte er sie wider eine Buche, um sie auf den Rücken zu schieben. Aber kaum hatte er sich hingesetzt, um sie aufzuheben, so siel das Holz zu Boden, wälrrend die Hotte stehen blieb. Dies wiederholte sich sechsmal nacheinander. Da riet ihm einer, sich gegen eine andere Buche zu stellen, und nun gelang es ihm, die Hotte auf den Rücken zu heben. Als sie sich aber anschickten, den Wald zu verlassen, stand vor ihnen eine Riesengestalt. Diese begleitete sie bis zum Ausgang des Waldes, wo sie wieder umkehrte.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Short forest anecdote, no whole ATU type.
Thompson-Motive
F531 remains possible because the source describes a giant-shaped figure; F531.5.1 is also possible because it escorts the woodcutters without harm, though friendly intent is unstated. The earlier falling load is not attributed to the figure.
Eine „Riesengestalt“ begleitet die Holzdiebe bis zum Waldausgang. Das passt zum Rieseneintrag; offen bleibt, ob die Gestalt ein Riese oder nur riesenhaft erscheint.
63. Die gespenstische Buche im Buchholzer Wald., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 74; Mosel-Sagen-ID 1099, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
63. Die gespenstische Buche im Buchholzer Wald., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1099-63-die-gespenstische-buche-im-buchholzer-wald/textzeugen/mosel-sagen-1099-63-die-gespenstische-buche-im-buchholzer-wald