Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

111. Das Wichtlein zu Sterpenich.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), III. Zwergsagen. Wilde Leute.. Anfang der überlieferten Fassung: 111. Das Wichtlein zu Sterpenich. Bor vielen hundert Jahren hauste zu Sterpenich ein Ritter, der seiner Grausamkeit wegen weit nnd breit gefürchtet wurde.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

111. Das Wichtlein zu Sterpenich. Bor vielen hundert Jahren hauste zu Sterpenich ein Ritter, der seiner Grausamkeit wegen weit nnd breit gefürchtet wurde. Dieser schickte einst einen seiner Leibeigenen mit einer Botschaft nach dein zwölf Stunden entfernten Metz unter Androhung einer schweren Strafe, falls er ihm die Antwort nicht vor Ablauf des Tages zurückbringe. Der arme Mann begann sogleich ans Leibeskräften aus dem Wege daherzulausen, um möglicherweise innerhalb der gegebeneil Frist sich seines Auftrages zu entledigen. Vor dem Dorfe jedoch harrte seiner ein Zwerg auf einem mit drei weißen Pferden bespannten Wagen, der sich erbot, den Bauer nach Metz und zurückzufahren. Mit Freuden bestieg dieser den Wagen, und so war es ihm möglich, seinem Herrn die verlangte Antwort noch vor Sonnenuntergang zu überbringen. Der erstaunte Burgherr wollte nun wissen, wie der Bauer es angefangen habe, einen so weiten Weg in so kurzer Zeit zurückzulegen. Dieser erzählte treuherzig den Hergang und fügte hinzu: „Auch hat der Zwerg mir gesagt, er komme in kurzem mit einem anderen Wagen, um Euch zu Euerer letzten Wohnung abzuholen". Bei diesen Worten stand der Ritter wie vom Blitze getroffen, und mit dem Ausruf: „Sterben — ich!" brach er zusammen. Am Abende sah man einen mit vier schwarzen Pferden bespannten Leichenwagen zun: Bnrgthor hinausfahren: es war der Zwerg, welcher den Leichnam des Herrn von „Sterpen ich" mit sich nahm. Eveque de la Basse Moulürie, 26.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Complete local source/episode assessed; no specific ATU plot sequence was established. Thompson motifs are adjudicated passage by passage.

Thompson-Motive

Scoped negative-event follow-up: passage-specific support now includes the dwarf’s helpful transport, the supernatural carriage journey, and fulfilled death prediction; prior place-specific Hibichenstein neighbor was not the only relevant candidate.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

111. Das Wichtlein zu Sterpenich., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 124; Mosel-Sagen-ID 1149, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

111. Das Wichtlein zu Sterpenich., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1149-111-das-wichtlein-zu-sterpenich/textzeugen/mosel-sagen-1149-111-das-wichtlein-zu-sterpenich