Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

117. Das Kiddelsmehnchen (Kittelsmännchen) zu Echternach.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), III. Zwergsagen. Wilde Leute.. Anfang der überlieferten Fassung: 117. Das Kiddelsmehnchen (Kittelsmännchen) zu Echternach.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

117. Das Kiddelsmehnchen (Kittelsmännchen) zu Echternach. In den: Echternacher Abteigebäude spukte ein Kobold, der unter den: Namen Kiddelsmehnchen bekannt ist und die Bewohner besagten Gebäudes vielfach neckte. Ein alter Mann, der Tag und Nacht in einem der Nebengebäude zubrachte, um Pottasche zu brennen, wurde sehr oft von dem Kobolde heimgesucht. Während der gute Alte, das Gesicht in die Hände vergraben, ruhig bei seinem Kessel saß und betete, trat der kleine Kauz oft herein und sing an, ans einem nebenstehenden Amboß zu hämmern, daß die Funken weithin stoben und das Gebäude erzitterte. Der Alte ließ den sonderbaren Schmied ruhig gewähren, welcher sich bald wieder stumm, wie er gekonnnen, entfernte. Derselbe Mann bekam auch oft den Auftrag, eine in der Nähe befindliche Tuchbleiche während der Nacht zu hüten. Einmal nun sah er jemand in der Dunkelheit sich hereinschleichen und um die Leinwand herumspazieren. Er rief ihn an. Da er aber keine Antwort erhielt, verfolgte er denselben bis an die Thüre. Als er nun hier den vermeintlichen Dieb eben am Halse fassen wollte, zerfloß derselbe in Dunst. Nun merkte er erst, daß er vom Kiddelsmehnchen geäfft worden. Oft, wenn die Pförtnersleute abends ruhig in der Stube saßen und die Kinder schon zu Bette waren, verursachte der Kobold in den Gängen und Treppen ein solches Getrappel, Gepolter und Kindergeschrei, als ob Gänge und Treppen mit Pferden und Eseln angefüllt wären, und als ob die erschrockenen Kinder um Hilfe schrieen. Wenn man aber draußen nachsah und die Kinder beruhigen wollte, fand man alles ruhig und vom Spuke keine Spur. Nicht selteu ließ sich das Kiddelsmehncheu in Gestalt eines Fasses vom Dache des Abteigebäudes fallen. Wenn dann alles zusammenlief, um nach der Ursache des furchtbaren Gepolters zu sehen, fand man wieder gar nichts. I. N. Rollmann, Lehrer zu Echternach.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Complete local source/episode assessed; no specific ATU plot sequence was established. Thompson motifs are adjudicated passage by passage.

Thompson-Motive

Deferred comparison after frozen source-first phase: all raw and independent positives were compared with the literal passage and exact Thompson definitions/context; supported codes are retained and duplicate assignments merged.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

117. Das Kiddelsmehnchen (Kittelsmännchen) zu Echternach., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 130; Mosel-Sagen-ID 1155, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

117. Das Kiddelsmehnchen (Kittelsmännchen) zu Echternach., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1155-117-das-kiddelsmehnchen-kittelsmaennchen-zu-echter/textzeugen/mosel-sagen-1155-117-das-kiddelsmehnchen-kittelsmaennchen-zu-echter