Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), V. Hexen— und Zauberersagen Zauberei.. Anfang der überlieferten Fassung: 199. Die verhexte Kuh zu Stadtbredimus. Es war im Jahre 1802.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
199. Die verhexte Kuh zu Stadtbredimus. Es war im Jahre 1802. Ein Mann aus Stadtbredimus, mit Namen Weis de Pittchen, hatte eine schöne Kuh, die auf einmal aushörte, Milch zu geben. Ueberzeugt, daß seine Kuh verhext sei, nahm Pittchen seine Zuflucht zum Geistlichen des Dorfes, Hrn. Kaplan Kleiner. Dieser ging mit Pittchen in dessen Stall, und da sahen sie Gram, die Hexe, in Gestalt einer Katze der Kuh zwischen den Hörnern sitzen. Der erzürnte Pittchen ergriff die Mistgabel, um die Hexe zu durchstechen. Der Kaplan hielt ihn zurück. „Wo wolltest du dann den Leichnam hinschaffen?" fragte er. Da begnügte sich Pittchen damit, die Katze zu verwunden, und sieh, plötzlich stand die Hexe in ihrer Menschengestalt vor ihnen: der Zauber war gebrochen. Am folgenden Morgen aber fand der Kaplan seine zwei fetten Schweine tot im Stalle liegen.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Complete local legend/report read; no specific ATU type sequence was established. Thompson events and beliefs are assessed independently at passage level.
Thompson-Motive
Deferred comparison after frozen source-first phase: all raw and independent positive codes were checked against the original unit and full definitions/context. The case-specific decisions, retained positives, and candidate limits are recorded in the review audit.
199. Die verhexte Kuh zu Stadtbredimus., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 219; Mosel-Sagen-ID 1244, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
199. Die verhexte Kuh zu Stadtbredimus., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1244-199-die-verhexte-kuh-zu-stadtbredimus/textzeugen/mosel-sagen-1244-199-die-verhexte-kuh-zu-stadtbredimus