Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

213. Die alte Hexe in der Geivels.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), V. Hexen— und Zauberersagen Zauberei.. Anfang der überlieferten Fassung: 213. Die alte Hexe in der Geivels. Nahe bei Bissen, in dem Walde genannt Geivels, stand ehemals ein schönes Schloß.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

213. Die alte Hexe in der Geivels. Nahe bei Bissen, in dem Walde genannt Geivels, stand ehemals ein schönes Schloß. Der letzte Graf, der auf dem Schlosse wohnte, hatte nur eine Tochter, die einzige Erbin seiner Güter. Diese wurde von einem Liebhaber verschmäht, und nun schwor sie, sich an den Menschen zu rächen. Plötzlich kamen allerlei Plagen über das Torf. Alle Kühe, die am Schlosse vorbeigingen, wurden krank und gaben keine Milch mehr. Bald sagteil alle, das alte Fräulein sei die Ursache all dieses Unglücks. Einst führte ein armer Mann feine einzige Kuh au einem Stricke am Schlosse vorbei. Als der Alaun zu Hause ankam, war die Kuh krank; da rief er zornig: „So mögest du ewig in deinem Schlosse bleiben, und nur der jüugste Tag soll dich erlösen!" Schrecklich ging der Fluch des armen Mannes in Erfüllung. Noch während der Nacht zog sich ein schweres Gewitter über dem Dorfe zusammen. Schauerlich rollte der Donner, die Blitze zuckten, und am anderen Morgen war das Schloß vom Erdboden verschwunden. Nur der Fels, worauf es stand, ragte noch traurig in die Luft. Jedes Jahr in der Walpurgisnacht, wo die Hexen auf einem Bocke reiten, kommt auch die alte Hexe aus Geivels und macht dreimal die Runde um den Felsen. Ich erinnere mich aus der Kinderzeit, daß wir Knaben oft um den Felsen gingen, wo die alte Hexe Haufen soll, und folgendes Sprüchlein sagten: Geivels de äl, Sic setzt am Släl, Sie kuckt eraus, Sie kiert hirt Haus, Sie jel de kleng Jongen zum Bösch eraus. Lehrer I. Scholler.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The complete readable local legend does not establish a complete ATU plot sequence; the separately narrated motifs are assessed as Thompson passages.

Thompson-Motive

Retain M410 probable for the man’s spoken curse and G263.4 possible for the reported local belief that the witch caused the cow’s illness/no milk. Do not assign M411.12: the explicit curse is spoken by the man, not the witch; no actual curse by her or butter failure is narrated.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

213. Die alte Hexe in der Geivels., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 237; Mosel-Sagen-ID 1262, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

213. Die alte Hexe in der Geivels., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1262-213-die-alte-hexe-in-der-geivels/textzeugen/mosel-sagen-1262-213-die-alte-hexe-in-der-geivels