Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VI. Wildes Heer.. Anfang der überlieferten Fassung: 307. Das grüne Jägerchen zu Echternach. Mit diesem Namen wird der in ganz Deutschland unter den: Namen: der wilde Jäger bekannte Spuk bezeichnet.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
307. Das grüne Jägerchen zu Echternach. Mit diesem Namen wird der in ganz Deutschland unter den: Namen: der wilde Jäger bekannte Spuk bezeichnet. Einige junge Leute aus der Sauergasse wachten nachts im Linnenberge (Platz am Fuße des Ernzerberges), um das reife Obst gegen Diebe zu hüten. Gegen Mitternacht hörten sie eine Jagd auf dem Berge, die mit all dem Getöse von Schlissen, Hundegebell, dem Blasen und Rufen der Jäger auf sie loskam. Trotzdem sie sich zuletzt mitten in diesem wilden Rufen befanden, sahen sie doch nicht das geringste. Wie das wilde Heer gekommen war, so entfernte es sich auch wieder in die Berge, bis endlich das Rufen und Tosen in der Ferne verhallte. Unseren guten Sauergassern aber standen die Haare zu Berge; sie erhoben sich und schlichen eilig heim. Zwei Mädchen, welche auf der Sauermiltchen, einer Wiefe unterhalb der Sauerbrücke, in der Abenddämmerung Blumen pflückten, sahen auf einmal den grünen Jäger mit zwei Koppeln Hunden trockenen Fußes über die Sauer gehen. Lehrer Rollmann zu Reisdorf.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Complete pair of local reports: one unseen hunt approaches/recedes; a separate visible hunter crosses a river. ATU 304 requires a much larger night-watch adventure cycle; 1889N concerns a dog persisting on a scent and discovery of remains after a year. Neither plot is present.
Thompson-Motive
Source-first and raw comparison against complete definitions and original passage: E501 (probable); E501.14 (possible); E501.4.1 (probable). The wild-hunt identity is explicit in the passage or supported by the immediate authored section context; more specific entries are limited to their stated details. ATU remains no-supported-match: this is a complete local legend/report, and retrieved whole-tale plots do not match.
The source explicitly identifies or narrates the wild-hunt figure/event; the code is retained only where this passage itself establishes that identity, not by title alone.
307. Das grüne Jägerchen zu Echternach., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 363; Mosel-Sagen-ID 1388, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
307. Das grüne Jägerchen zu Echternach., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1388-307-das-gruene-jaegerchen-zu-echternach/textzeugen/mosel-sagen-1388-307-das-gruene-jaegerchen-zu-echternach