Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VI. Wildes Heer. / 308. Wilde Jagd zu Reisdorf. Anfang der überlieferten Fassung: 1. Auf der Kuppe des Kappberges hütete einst ein Knabe die Pferde.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1. Auf der Kuppe des Kappberges hütete einst ein Knabe die Pferde. Als die Nacht hereinbrach, hörte er von ferne das Rufen der Böfchmänner: Hu, hei! Hu, hei! und das Bellen ihrer Hunde. Der Knabe rief: „Alter Jäger, geh nach Haus, denn es wird gleich Nacht sein!" Unmittelbar daraus hörte er ein wirres Durcheinander von Schießen, Nufen, Fragen und Antworten. Er vernahm auch das Bellen von Hunden und zwar in seiner nächsten Nähe, aber ohne daß er auch nur das geringste gesehen hätte. Der geängstigte Knabe gab schnell Fersengeld und ließ die Pserde im Stich. Lehrer Rollmann zu Reisdorf.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Complete local report of a boy hearing and addressing a night hunt, then fleeing. Searches for hunter, night watch and wild hunt returned 304 and 1676; their characteristic plot sequences are absent from this concise legend.
Thompson-Motive
Source-first and raw comparison against complete definitions and original passage: E501 (possible); E501.4.1 (probable). The wild-hunt identity is explicit in the passage or supported by the immediate authored section context; more specific entries are limited to their stated details. ATU remains no-supported-match: this is a complete local legend/report, and retrieved whole-tale plots do not match.
The source explicitly identifies or narrates the wild-hunt figure/event; the code is retained only where this passage itself establishes that identity, not by title alone.