Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

327. Das Kaschtelmännchen bei Niederkorn.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VI. Wildes Heer.. Anfang der überlieferten Fassung: 327. Das Kaschtelmännchen bei Niederkorn.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

327. Das Kaschtelmännchen bei Niederkorn. In der Nähe von Niederkorn ließ sich vorzeiten sehr oft an verschiedenen Stellen lautes Jagdgeschrei vernehmen, ohne daß mail die geringste Spur eines lebendigen Wesens gewahrte, außer einer großen Zahl von Hunden, die jedoch nicht den geringsten Laut von sich gaben. Einst mähten mehrere Arbeiter nachts im Hechtenperchen, als sie plötzlich das Jagdgeschrei des unsichtbaren Jägers, des Kaschtelmännchens. vernahmen. Sein lautes Puh, hei! schallte unheimlich durch die Nacht. Die Mäher fürchteten sich vor dem immer näher kommenden Jäger. Einer von ihnen jedoch wollte sich als ein Mann von Herz zeigeil. Als der Lärm schon sehr nahe gekommen und bereits ein ganzes Nudel von Hunden an den Arbeitern vorübergejagt war, ries dieser dem Jäger zu: „Tu jagst und jagst, und hast doch nie einen Hasen!" Kaum hatte der Mäher diese Worte gesprochen, als er plötzlich von einer unsichtbaren Hand derb mit einem Hasen um die Ohren geschlagen wurde. Noch lange Zeit nachher schmerzte ihn der Kops. Ein andermal hielten mehrere Männer Nachtwache bei ihren weidenden Pferden. Zum Zeitvertreib zündeten sie ein Feuer an, brieten Kartoffeln und unterhielten sich mit verschiedenen Gesprächen. Aus einmal hörten sie mitten unter ihren Pferden das Pfeifen des unsichtbareil Jägers; Schüsse sielen und Hunde liefen umher. Einer der Wächter wollte sich beherzt zeigen und rief dem Jäger zu: „Halts Maul und komm aus Feuer ausruhen!" Da siel plötzlich ein Schnß ins Feuer, so daß alles Brennmaterial auseinanderflog und die Kartoffeln nach allen Seileil rollteil. In ihrer Angst und Verwirrung liefen die Wächter nach ihren Pferdeil, sckwangen sich auf das erste beste und eilten davon. Als sie am anderen Tage den Weideplatz durchsuchten, fanden sie vom Feuer keine Spur mehr, die umherliegenden Kartoffeln aber waren alle kohlschwarz. Lehrer Walch zu Niederkorn.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU 304 was compared as the closest hunter/night-watch story, but requires a youth with companions, a night-watch, encounters and defeat of opponents, castle/princess and identity/punishment sequence; this complete local legend lacks that plot. No complete ATU tale sequence identified. ATU 1676 was also inspected: it requires a trickster pretending to be a ghost in a graveyard/haunted place, and a watcher beating or driving away the false ghost; here the hunter is presented as a real invisible supernatural figure, so those conditions contradict the source.

Thompson-Motive

Die Zuordnungen sind passagebezogen belegt. Geprüfte nahe Codes und konkret fehlende Bedingungen stehen im fallbezogenen Suchreceipt; keine zusätzliche Episode oder Kausalität wird angenommen.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

327. Das Kaschtelmännchen bei Niederkorn., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 389; Mosel-Sagen-ID 1414, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

327. Das Kaschtelmännchen bei Niederkorn., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1414-327-das-kaschtelmaennchen-bei-niederkorn/textzeugen/mosel-sagen-1414-327-das-kaschtelmaennchen-bei-niederkorn