Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VI. Wildes Heer.. Anfang der überlieferten Fassung: 337. Die wilde Jagd zu Niederelter. Zu einen: belgischen Dorfe an der luxemburger Grenze, saust um Mitternacht die wilde Jagd durch die Luft.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
337. Die wilde Jagd zu Niederelter. Zu einen: belgischen Dorfe an der luxemburger Grenze, saust um Mitternacht die wilde Jagd durch die Luft. Zwei Mädchen waren einst in aller Frühe hinausgegangen, um Birnen zu sammeln. Nachdem sie eine Zeit lang Birnen aufgelesen, hörten sie plötzlich in der Luft einen gewaltigen Lärm und den Ruf: „Hu trara! Hn trara!" Zahlreiche Hunde liefen unter den Bäumen, und so oft die Mädchen eine Birne aufheben wollten, fielen die Hunde darüber her. Voll Angst eilten die Mädchen nach Hanse; eines derselben starb bald nachher.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Complete local wild-hunt legend of dogs attacking pears and a girl later dying; searches for 304, 1676 and 1889N found no matching whole plot (1889N requires a dog refusing to return on a scent and skeletons found after a long hunt).
Thompson-Motive
Current comparison retains/adds: E501 probable; E501.14.1 probable; E501.18.10 possible; E501.4.1 probable. ATU remains no-supported-match: no retrieved whole-tale plot matches the complete local account.
The passage itself identifies or directly reports the wild hunt/host; the code is used only where the source establishes that event or a tightly supported local context.
337. Die wilde Jagd zu Niederelter., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 404; Mosel-Sagen-ID 1429, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
337. Die wilde Jagd zu Niederelter., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1429-337-die-wilde-jagd-zu-niederelter/textzeugen/mosel-sagen-1429-337-die-wilde-jagd-zu-niederelter