Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VI. Wildes Heer.. Anfang der überlieferten Fassung: 344. Der Nachtreiter zu Bartringen. Zwei Männer von Bartringen gingen vor ungefähr fünfundzwanzig Jahren um Mitternacht miteinander in den Wald, um Holz zu stehlen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
344. Der Nachtreiter zu Bartringen. Zwei Männer von Bartringen gingen vor ungefähr fünfundzwanzig Jahren um Mitternacht miteinander in den Wald, um Holz zu stehlen. Beide hatten eine gute Bürde aufgeladen und begaben sich auf den Heimweg. Da vernahmen sie plötzlich hinter sich ein auffallendes Geräusch. Sie schauten verwundert um, und was sahen sie? Ein Reiter auf einem Schimmel sprengte auf sie zu, sie sahen sein unheimliches, grauenerregendes Gesicht und hörten seinen Säbel klirren. In großer Angst duckten sie sich seitwärts zur Erde nieder und erwarteten nichts Gutes. Nachdem der Reiter an ihnen vorbei- gesprengt war, erhoben sie sich rasch und eilten nach Hause. Der eine von ihnen konnte den Rest der Nacht kein Auge schließen, und am anderen Tage waren seine Haare silberweiß.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Complete night-road encounter with a white rider and a fear effect on a witness; no corresponding ATU whole plot.
Thompson-Motive
Current comparison retains/adds: E581.2 possible; F1041.7 probable. ATU remains no-supported-match: no retrieved whole-tale plot matches the complete local account.
A repeated frightening nocturnal rider, or a rider with an extraordinary airborne course, plausibly represents a ghostly rider, but source does not identify the rider as dead, so possible.
344. Der Nachtreiter zu Bartringen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 411; Mosel-Sagen-ID 1436, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
344. Der Nachtreiter zu Bartringen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1436-344-der-nachtreiter-zu-bartringen/textzeugen/mosel-sagen-1436-344-der-nachtreiter-zu-bartringen