Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

360. Das wütende Heer zu Mörsdorf.2.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VI. Wildes Heer. / 360. Das wütende Heer zu Mörsdorf. Anfang der überlieferten Fassung: 2. Ein Mann aus Mörsdorf kehrte einst gegen elf Uhr abends von Wasserbillig nach der Heinrat zurück.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

2. Ein Mann aus Mörsdorf kehrte einst gegen elf Uhr abends von Wasserbillig nach der Heinrat zurück. Von der Reise ermüdet und über seine Geschäfte in tiefes Nachdenken versunken, wanderte er die Straße dahin. Als er bei der Schierener Wiese angelangt war, vernahm er seltsame, geheimnis- volle Töne, und unter tausend Stimmen unterschied er eine, die wie eine schaurige Klage zu chm herübertönte. Ein kalter Schauer tiberlief den Wanderer, denn je näher er dem Kahlenberg kam, desto deutlicher vernahm erden gespenstischen Wehrus. Zuletzt glaubte er nicht anderes, als der ganze Wald sei in Bewegung. Es entstand nämlich ein gewaltiges Rauschen und ein furchtbares Getöse, ja, der Mann hörte das Rollen von ungeheueren Felsmassen, die einstürzten; das tönte so dumpf und hohl zu ihm herüber, und es war ihm, als ob Tausende von Fässern daselbst herunterpolterten; ferner vernahm er den Galopp von zahlreichen Pferden, die über die Fläche dahin" - ten. „Mein Gott!" seufzte er, „wie werden die höllischen Unholde unsere und unsere Kornfelder zurichten! O ihr armen Einwohner meiner Heimat, wie werdet ihr morgen euere Felder vernichtet finden!" Wie ein Lauffeuer war am folgenden Morgen dieser fürchterliche Vorfall in Mörsdorf bekannt. In Begleitung vieler Einwohner von Mörsdorf eilte der Mann hinaus, um den unberechenbaren Schaden zu sehen, den die nächtlichen Unholde angerichtet, doch fand er nicht ein einziges Hälmchen der bald reifen Aehren geknickt.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The account is a single nocturnal sound encounter with imagined danger to crops, not a full ATU narrative. No candidate plot matched.

Thompson-Motive

Eerie voices, wailing, rumbling and galloping sounds support E402; E500 is possible for the feared phantom host. The source does not report a visible host, a hunt, or actual crop damage; the field is intact next morning.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

360. Das wütende Heer zu Mörsdorf.2., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 428; Mosel-Sagen-ID 1453, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

360. Das wütende Heer zu Mörsdorf.2., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1453-360-das-wuetende-heer-zu-moersdorf-2/textzeugen/mosel-sagen-1453-360-das-wuetende-heer-zu-moersdorf-2