Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VI. Wildes Heer.. Anfang der überlieferten Fassung: 393. Die geheimnisvolle Kutsche zu Niederkorn.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
393. Die geheimnisvolle Kutsche zu Niederkorn. In der Nähe von Niederkorn ließ sich sehr oft in der Nacht eine wunderliche Kutsche sehen, welche von zwei kohlschwarzen Rappen gezogen wurde. Wenn diese Kutsche mit Windeseile dahergesaust kam, war niemand auf dem Felde sicher, von derselben nicht überfahren zu werden, Wbei jedoch keiner beschädigt wurde. Einst übernachteten mehrere Knechte bei ihren weidenden Pferden auf freiem Felde. Auf einmal sahen sie in der Nähe der Mühle die geheimnisvolle Kutsche herankommen. „Diesmal", sagten sie, „sollst du uns nicht überfahren", und stellten sich zwischen die starken Aeste eines alten Baumes. Die Kutsche jedoch kam gerade auf sie zu und rollte über ihren Häuptern hinweg, als Wenns auf ebener Erde gewesen wäre. Niemand weiß, wer in der sonderbaren Kutsche gesessen. Lehrer Walch zu Niederkorn.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No complete ATU tale sequence is narrated; this is a recurring local coach apparition and one encounter.
Thompson-Motive
The recurring coach is an apparition and passes over the men’s heads without harming them, supporting E535.1 and D1111. D1111.1 (carriage produced by magic) is not supported because no creation event occurs; the coach does not transport the men.
393. Die geheimnisvolle Kutsche zu Niederkorn., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 465; Mosel-Sagen-ID 1490, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
393. Die geheimnisvolle Kutsche zu Niederkorn., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1490-393-die-geheimnisvolle-kutsche-zu-niederkorn/textzeugen/mosel-sagen-1490-393-die-geheimnisvolle-kutsche-zu-niederkorn