Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VII. Weiße Frauen und Schätze.. Anfang der überlieferten Fassung: 445. Die verborgenen Schätze zu Grümelscheid.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
445. Die verborgenen Schätze zu Grümelscheid. Der alte Herr von Grümelscheid vergrub sein Geld gegenüber seinen! Schlosse im Walde Grabich (auch Grabach genannt), weil er mit seinem ungeratenen Sohne in Zwietracht lebte. Als dieser ihm einst auf der Treppe begegnete, zog er rasch sein Schwert und durchbohrte den alten Vater. Im Sinken rief der tödlich Getroffene zum Fenster hinaus: „Grabich, du bist reich und ich bin arm". (Nach anderer Mitteilung: das Schloß zu Grümelscheid aber ist arm.) Nach der Volksmeinung kann der Schatz auf Grabich gehoben werden, wenn man mit einem Spaten, worauf eine brennende und gesegnete Kerze steht, in den Wald geht. Mit dem Spaten zieht man dann einen Kreis, es erscheinen gespenstische Gestalten und schrecken den Schatzgräber. Gerät dieser in Angst, dann ist der Schatz für ihn verloren.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The text is a short completed local treasure legend, not the plots of ATU 910E or 1645; no retrieved type matches the father’s murder, curse and candle-and-circle test as a whole.
Thompson-Motive
Assignments: N511.1 probable, N576 possible. The source directly reports a man burying money. Ghostly figures frighten the treasure seeker and prevent him from raising the treasure; the source calls them ghostly but does not identify their specific kind.
Ghostly figures frighten the treasure seeker and prevent him from raising the treasure; the source calls them ghostly but does not identify their specific kind.
445. Die verborgenen Schätze zu Grümelscheid., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 523; Mosel-Sagen-ID 1548, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
445. Die verborgenen Schätze zu Grümelscheid., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1548-445-die-verborgenen-schaetze-zu-gruemelscheid/textzeugen/mosel-sagen-1548-445-die-verborgenen-schaetze-zu-gruemelscheid