Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

452. Die Schätze unter dem Hexenbaum zu Kontern.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

3 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VII. Weiße Frauen und Schätze.. Anfang der überlieferten Fassung: 452. Die Schätze unter dem Hexenbaum zu Kontern.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

452. Die Schätze unter dem Hexenbaum zu Kontern. In der alten Schloßwiese zu Kontern, jetzt Henkespesch genannt, stand vor etwa vierzig Jahren ein großer, alter Birnbaum, unter welchem nach den: Volksglauben Schätze vergraben lagen. In der Zeit, als die Zündhölzchen noch nicht in Gebrauch waren, stand eine Magd aus Henkeshaus vou Kontern sehr früh auf, um Brot zu backen. Da fand sie zu ibrcm Schrecken, daß der Feuersame, den sie sich des Abends in den Aschen verscharrt hatte, ganz erloschen war. In ihrer Verlegenheit ergriff sie schnell die Schaufel und wollte zu einem Nachbar eilen, um Feuer zu holen. Als sie aber die Hinterthüre öffnete, sah sie in der dicht hinter den: Hause gelegenen Schloßwiese unter dein Hexenbaume ein hellblaues Feuer lodern. Sie glaubte, es sei von Hirten angeziindet worden, und ging eilig darauf zu. Drei schwarze Männer saßen daran und schürten schweigend die Flamme. Das Mädchen glaubte, es wären Hirten, grüßte sie und sprach : „Erlaubt, daß ich mir einige Kohlen nehme, um Feuer zu machen". Die Männer antworteten nicht. In der Meinung, sie hätten ihm stillschweigend die Erlaubnis gegeben, nahm das Mädchen sich eine Schaufel voll Kohlen und eilte ins Haus zurück. Sobald es dieselben aber auf den Herd geschüttet hatte, waren sie sofort erloschen. Dasselbe wiederholte sich auch ein zweites Mal. „Ei!" sagte da das Mädchen ärgerlich, „das sind gewiß Eichenkohlen, die halten kein Feuer!" kehrte ein drittes Mal zurück und holte sich Kohlen. Doch diesmal rief einer der Männer barsch: „Nun mache, daß du nicht mehr wiederkommst. Tu hast genug!" Die Magd kehrte erschrocken ins Haus zurück. Doch-wie sehr sie auch eilen mochte, die Koblen erloschen auch diesmal, sobald sie aus dem Herde lagen. Verdrießlich lief sie nun zu einem Nachbar Feuer bolen, und als sie dasselbe angezündet hatte, gewahrte sie, daß ein Haufen Goldstücke ans dem Herde lag. „Ei!" rief sie erstaunt und freudig aus, „hätte ich deren doch nur mehr genommen!" Das dumme Mädchen, meinten die Leute, hätte es nur einfach ins Feuer gespieen oder einen geweibten Rosenkranz hineingeworfen, so wäre alles sein gewesen. Dasselbe Glück wurde auch einmal einem Knechte aus Henkeshaus zu teil. Es war um die Zeit, als noch die jungen Burschen des Nachts die Pferde hüten mußten. Er stand um Mitternacht ans, um mit den Pferden auf die Weide zu fahren. Als er aber in die Stallthüre trat, nur nach dem Wetter zu schauen, da bemerkte er, daß ein Feuer unter dem in der Nähe des Hauses befindlichen Hexenbanme brannte. Er dachte, die Pferdejungen hätten eS angemacht, näherte sich demselben und sah drei schwarze Gesellen daran filzen. Er hielt dieselben für seine Kameraden und sprach: „Ich will nun noch erst eine Pfeife anzünden, und dann komme ich.auch gleich mit meinen Pferden". Die Männer schwiegen. Der Knecht nahm eine Kohle auf die Pfeife und kehrte schnell ins Haus zurück. Dort angekommen, merkte er, daß die Pfeife nicht gezündet hatte. Er deckte sie ab, um nachzusehen: da lag ein Goldstück darin. Daraus eilte er zum Hexenbanm zurück; als er aber dort ankam, war das Feuer verschwunden. Wegen dieser Vorfälle galt die Nähe des Hexenbaumes als sehr unheimlich. Die Leute scheuten sich, des Nachts daran vorbeizugehen, und die Kinder, die darunter oft und gern zu spielen pflegten, verließen immer den Platz, sobald es ansing dunkel zu werden. I. Prott, Pfarrer.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Assignments: 476 probable. ATU 476 is a miscellaneous legend type defined by coal turning to gold; its full description includes a maidservant bringing glowing coals for her kitchen fire and finding gold in the ashes, and a person’s pipe coal yielding gold. This source narrates both corresponding episodes, including gold in the hearth and a gold coin in the pipe.

Thompson-Motive

Assignments: N511.1.9 probable, D475.1.1 probable. The text explicitly places treasure under the old pear tree. A coal taken from the fire and put in the pipe is found as a gold coin; this is the specific coal-to-gold transformation entry.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

452. Die Schätze unter dem Hexenbaum zu Kontern., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 530; Mosel-Sagen-ID 1555, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

452. Die Schätze unter dem Hexenbaum zu Kontern., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1555-452-die-schaetze-unter-dem-hexenbaum-zu-kontern/textzeugen/mosel-sagen-1555-452-die-schaetze-unter-dem-hexenbaum-zu-kontern