Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VII. Weiße Frauen und Schätze.. Anfang der überlieferten Fassung: 462. Geldfeuer bei Bus. In dem Drte genannt Weiherchen bei Bus soll vorzeiten Geld gebrannt haben.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
462. Geldfeuer bei Bus. In dem Drte genannt Weiherchen bei Bus soll vorzeiten Geld gebrannt haben. Die Kohlen brannten zwei bis drei Stunden lang und verwandelten sich dann in Geld. Um das Feuer saßeu sechs bis zehn Männer mit dicken Stöcken in der Hand. Kam jemand zu ihnen und begehrte Feuer, so durfte er einige Kohlen nehmen; aber es mußte eiu Uneingeweihter sein, d. h. er durste nicht wissen, welche Bewandtnis es mit den Kohlen habe. Wußte er aber tun das Geheimnis, dann hielten die Männer ihn fest, gaben ihm eine Tracht Prügel und warfen ihn ins Wasser.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Assignments: 476 possible. The complete local legend explicitly reports burning coals turning into money. ATU 476 covers legends of coal turning into gold or silver; the source does not name the coin metal, so the type remains possible.
The complete local legend explicitly reports burning coals turning into money. ATU 476 covers legends of coal turning into gold or silver; the source does not name the coin metal, so the type remains possible.
Assignments: D475.1.1 possible. The source explicitly says coals turn into money, matching the coals-to-gold transformation motif, but does not identify the metal; retain as possible.
The source explicitly says coals turn into money, matching the coals-to-gold transformation motif, but does not identify the metal; retain as possible.