Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VII. Weiße Frauen und Schätze.. Anfang der überlieferten Fassung: 498. Schatzheber zu Poscheid. Zu Poscheid bei Fuhren sind die alten Ruinen einer Burg.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
498. Schatzheber zu Poscheid. Zu Poscheid bei Fuhren sind die alten Ruinen einer Burg. Es heißt, dort habe Geld gebrannt. Ein Jude soll vier feste Männer aus Vianden mitgenommen und ihnen anbefohlen haben, recht standhaft und verschwiegen zu sein. Er hatte einen einjährigen „Häselterschoß", womit er, an der Stelle angekommen, einen großen Kreis um sich zog und aus hebräisch Beschwörungen anfing. Nicht lange währte e§, da kam ans der Erde ein großer, scheußlicher Pferdekopf. Sobald die vier Begleiter des Juden dies saben, ergriffen sie die Flucht, und des Juden Kraft war weg. M. Erasmn.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No complete ATU plot supported by the actual local legend was found after checking ATU 476 and nearby types; this is an ATU whole-story decision, separate from Thompson passage motifs.
Thompson-Motive
D1271 is possible for the reported burning money; D1272 fits the man drawing a circle during incantation. F401.5.1 is possible because a horrible horse-head emerges during the conjuration, but the text never identifies it as a spirit.