Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 600. Katzenhexen zu Grevenmacher. In Grevenmacher war man häufig der Meinung, die Heren träten oft als Katzen auf, und gewisse Katzen der Ortschaft waren sehr gefürchtet.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
600. Katzenhexen zu Grevenmacher. In Grevenmacher war man häufig der Meinung, die Heren träten oft als Katzen auf, und gewisse Katzen der Ortschaft waren sehr gefürchtet. Begegneten sich zwei Hexenkatzen, so riesen sie sich gegenseitig zu: „Schäg ein Mrei" (?). Eine alte Fran erschien oft in Gestalt einer Katze; deshalb war sie sehr gefürchtet, und man schärfte den Kindern warnend ein, daß, wenn die Hexe eines derselben ans die Schulter klopfe, dasselbe sie wiederschlagen solle, sonst wäre es verhext. Lehrer Wagner zu (Ärevenmacher.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Der vollständig abgegrenzte lokale Bericht enthält keine belegte charakteristische ATU-Ganzhandlung. Die konkreten Erzählereignisse bzw. Glaubensangaben werden passageweise unter Thompson geprüft; die Suchläufe fanden nur partielle Nachbarstoffe, keine vollständige ATU-Sequenz.
Thompson-Motive
Keep G211.1.7 from both readers: the account expressly reports the local belief that witches appear as cats and says an old woman often appeared in cat form. Keep B211.1.8 from B3: the text says two ‘Hexenkatzen’ call an utterance to one another, an explicit speaking-cat event. The raw-only omission of that separate speech motif is not supported by its source note.