Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 603. Die Katzenhexe zu Weiler zum Turm. In dein alten Scbwirzhause zn Weiler zum Tnrm gingen einst im Kürschnatz (Kornschnitt, zur Zeit der Kornernte) die Schnitter sich in die Küschteplßtz in der Scheune in den „Onner" legen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
603. Die Katzenhexe zu Weiler zum Turm. In dein alten Scbwirzhause zn Weiler zum Tnrm gingen einst im Kürschnatz (Kornschnitt, zur Zeit der Kornernte) die Schnitter sich in die Küschteplßtz in der Scheune in den „Onner" legen. Kaum lagen sie eine Weile ans dem Rücken, da sahen sie eine Katze über den Dachsparren lausen, welche plötzlich ausrief: „Elo wor öch bal gesälleröll!" (Jetzt war ich beinahe gefallen!) Das war eine Hexe. I. N. Moes.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Der vollständig abgegrenzte lokale Bericht enthält keine belegte charakteristische ATU-Ganzhandlung. Die konkreten Erzählereignisse bzw. Glaubensangaben werden passageweise unter Thompson geprüft; die Suchläufe fanden nur partielle Nachbarstoffe, keine vollständige ATU-Sequenz.
Thompson-Motive
Keep G211.1.7 from both readers because the speaking cat is immediately identified as a witch. Keep B211.1.8 from B3 because it utters a direct sentence. The explicit witch identity supports the cat form; the independent speech act also meets the speaking-cat definition. Raw’s G211-only positive is incomplete, not a reason to remove B211.1.8.
603. Die Katzenhexe zu Weiler zum Turm., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 689; Mosel-Sagen-ID 1714, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
603. Die Katzenhexe zu Weiler zum Turm., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1714-603-die-katzenhexe-zu-weiler-zum-turm/textzeugen/mosel-sagen-1714-603-die-katzenhexe-zu-weiler-zum-turm