Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 656. Das Hidelbeckstier bei Krautem. In dem Walde, genannt Hidelbeck, bei Krautein, hauste ein Tier, das, ohne daß man es sehen konnte, den Leuten vielfach Schaden zufügte.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
656. Das Hidelbeckstier bei Krautem. In dem Walde, genannt Hidelbeck, bei Krautein, hauste ein Tier, das, ohne daß man es sehen konnte, den Leuten vielfach Schaden zufügte. Kam man nachts mit einem Wagen durch den Wald gefahren, so war das Tier gleich bei der Hand, stahl die Räder vom Wagen oder brachte sonst etwas an dem Fuhrwerke in Unordnung. Das Tier war allgemein unter dein Namen Hidelbeckstier bekannt.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No complete characteristic ATU plot is supported by this short local legend; whole-story ATU searches and tested candidate types are recorded in the search receipt.
Thompson-Motive
D1980 is possible from the explicit unseeable-animal description in the context of recurrent uncanny damage. The source does not specify a magical cause or mechanism, so certainty remains possible. D1361.29's magic-animal-heart condition is absent and is not treated as a condition of D1980.
D1980 is the broad entry Magic invisibility; its wording does not require a magic animal heart. The source expressly says the animal could not be seen and describes it as a named uncanny creature stealing or disrupting wagon wheels. That supports possible magic invisibility, while leaving open whether it is literally invisible or merely never observed. D1361.29 is narrower and requires the animal's heart as the means; that is absent.
656. Das Hidelbeckstier bei Krautem., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 746; Mosel-Sagen-ID 1771, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
656. Das Hidelbeckstier bei Krautem., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1771-656-das-hidelbeckstier-bei-krautem/textzeugen/mosel-sagen-1771-656-das-hidelbeckstier-bei-krautem