783. Die Patersgriècht beim Schloß von Ewerlingen.1.
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück
Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen. / 783. Die Patersgriècht beim Schloß von Ewerlingen. Anfang der überlieferten Fassung: l. In der Nähe des Schlosses von Ewerlingen gehen nachts Mönche in der ?Patersgriecht um.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
l. In der Nähe des Schlosses von Ewerlingen gehen nachts Mönche in der ?Patersgriecht um. Die Großmutter unseres Gewährsmannes erzählt, sie sei -einst von einem der Mönche verfolgt worden; derselbe habe beständig hinter -der Flüchtenden her auf den Boden geschlagen. Zu Hause angekommen, sei l die Geängstigte ohnmächtig zusammengebrochen. I. B. Klein, Pfarrer zu Dalheim.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Die vollständige lokale Legende/der Glaubensbericht trägt kein belegtes ATU-Ganzhandlungsmuster; kein Typ zugeordnet.
Thompson-Motive
The report says a night-wandering monk pursued the grandmother (E261.4 possible); the bare “man” in that short label does not establish a male-only condition in the E261 context. E272.4 remains possible because the report describes a fleeing pedestrian pursued by a road ghost; the secondhand account and OCR wording remain limits.
The source expressly reports the grandmother as the pursued woman. E261.4’s short label says “man,” but neither the E261 parent (“Wandering ghost makes attack”) nor the E261.4 entry/context states a male-only condition; in this motif taxonomy “man” is not enough by itself to exclude a woman. The reported spirit-status and secondhand account remain uncertain, so possible is retained.
A reported monk apparition pursues a fleeing woman along a path, matching the road-ghost-chases-pedestrian motif; secondhand report and noisy OCR warrant possible.
783. Die Patersgriècht beim Schloß von Ewerlingen.1., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 881; Mosel-Sagen-ID 1906, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
783. Die Patersgriècht beim Schloß von Ewerlingen.1., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1906-783-die-patersgriecht-beim-schloss-von-ewerlingen/textzeugen/mosel-sagen-1906-783-die-patersgriecht-beim-schloss-von-ewerlingen