785. Nächtliche Drescher zu Cessingen.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

No retrieved ATU type is supported by the complete narrative as given; Thompson passage motifs are assessed separately.

Thompson-Motive

ATU remains unsupported. E402 covers the mysterious heard threshing. E402.1 is retained only as possible because the source presents unseen threshers but does not explicitly identify human ghosts. The household rooster is not a ghost rooster.

• Thompson E402.1 · Noises caused by ghost of person.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Unseen threshing is heard as a mysterious supernatural noise; no particular human ghost is identified. The broad noise entry fits better than narrower rapping or ghost-rooster entries.

  • „Bor der Scheune allgelangt, hörten sie, wie in derselben andere Drescher ihnen zuvorgekommen waren und munter draus losschlugen. Sehen konnten sie aber niemand, und keiner hatte den Mut, in die Scbeune hineinzugehen. Mittlerweile krähte der Haushahn, und der Drescherschlag verstummte.“

  Thompson E402.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson E402 · Mysterious ghostlike noises heard.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The workers hear unseen threshers striking in a shed, and the noise ceases when the cock crows. E402 is the broad entry “Mysterious ghostlike noises heard”; unseen ghostly cause remains implied, not explicitly identified.

  • „785. Nächtliche Drescher zu Cessingen. Am Allerseelenmorgen kamen einst in der Frühe sechs Taglöhner zum Weisgerberschen Hause zu Cessingen, um zu dreschen. Bor der Scheune allgelangt, hörten sie, wie in derselben andere Drescher ihnen zuvorgekommen waren und munter draus losschlugen. Sehen konnten sie aber niemand, und keiner hatte den Mut, in die Scbeune hineinzugehen. Mittlerweile krähte der Haushahn, und der Drescherschlag verstummte. Lehrer Konert.“

  Thompson E402 im Katalog, öffnet in neuem Tab