Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen.. Anfang der überlieferten Fassung: 802. Der Rutengeist bei Dalheim. Eines Abends kam ein Mann von Mondorf auf Dalheim zu.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
802. Der Rutengeist bei Dalheim. Eines Abends kam ein Mann von Mondorf auf Dalheim zu. Beim „steiniger Büsch" angelangt, bekam er plötzlich Rutenstreiche auf den Rücken und ins Gesicht. Ein kleiner Hund, den der Mann bei sich hatte, schrie jämmerlich. Nun lief der Mann eiligst über das Feld, und kaum hatte er die sechs ersten Ackerrücken hinter sich, so hörten die Rutenstreiche auf. Als er aber zu Hause ankam, verendete das Hündlein auf der Stelle. Dasselbe ist an diesem Orte schon vielen Leuten begegnet.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
ATU 326A* requires a poor soldier spending a night in a haunted house, fearlessly releasing a spirit by charity, and a treasure; this source instead reports invisible rod blows and a dog’s death. No whole-type sequence.
Thompson-Motive
E542.1.4 is supported by the face-strike; E261 by the direct assault. ATU has no supported whole-type match.
The title identifies a Rutengeist; the account reports an unexplained, repeated attack by rods at its place. E261 is the broad wandering-ghost attack entry. E261.5 was checked but specifically requires beating with a whip, while this source says Rutenstreiche.
The face is expressly struck; “Rutengeist” identifies the assault as ghost-related. E542.1.4 does not require the permanent marks of its adjacent .4.1/.4.2 cases.
802. Der Rutengeist bei Dalheim., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 902; Mosel-Sagen-ID 1927, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
802. Der Rutengeist bei Dalheim., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1927-802-der-rutengeist-bei-dalheim/textzeugen/mosel-sagen-1927-802-der-rutengeist-bei-dalheim