Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

810. Der Sterchesgêscht zu Luxemburg.4.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen. / 810. Der Sterchesgêscht zu Luxemburg. Anfang der überlieferten Fassung: 4. Drei Weibern erschien einst der Sterchesgöscht in Gestalt eines grauen Katers aus der Pfaffenthaler Brücke.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

4. Drei Weibern erschien einst der Sterchesgöscht in Gestalt eines grauen Katers aus der Pfaffenthaler Brücke. Das eine der Weiber zog schnell einen Schuh vom Fuß und warf damit nach dem Kater. Der Schuh fiel in die Alzet, morgens aber fand man denselben beim Stadtthor wieder. Ein andermal hatte sich der Geist in Gestalt eines schwarzen Hundes quer über dieselbe Brücke gelegt; er war so lang, daß der Kopf des Untieres die eine Seitenmauer berührte, während dessen Schwanz bis zur anderen reichte. Ein Taglöhner, namens Lechner, der gegen Mitternacht von der Arbeit heimkehrte, sah das Ungetüm ihm den Weg versperren. Große Angst befiel den Arbeiter, doch faßte er Mut und setzte über die weniger gefährliche Stelle, nämlich über den Schwanz des Tieres, mit einem Satze hinüber. Allein kaum war er über den Hund hinweg und im schnellen Laufe nach Hause begriffen, als er über seiner rechten Schulter dicht neben seinem Kopfe die Schnauze des Ungeheuers erblickte. Halbtot vor Angst entsprang Lechner in das erste beste Haus, wo er in einer Spinnstube noch Licht bemerkte. Aber auch dorthin begleitete ihn das Untier, die Schnauze immer dicht an des Arbeiters Kopf. In Gestalt eines Ferkels ging der Geist einst am Ufer der Alzet um. Eine Obsthändlerin, die krumme Antonette, fing das Tier ein und that es in ihre Schürze. Zu Hause angekommen, hieß sie ihre Schwester die Thüre schließen und öffnete die Schürze, da fand sich in derselben statt des Ferkels nichts als Pserdekot vor. Anonymes Manuskript der archäologischen Gesellschaft.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU searches for a ghost dog chasing a traveler found no whole-type plot; the episodes concern the local ghost’s animal forms.

Thompson-Motive

E453 covers animal transformations and E261.4 the dog-form pursuit.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

810. Der Sterchesgêscht zu Luxemburg.4., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 913; Mosel-Sagen-ID 1938, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

810. Der Sterchesgêscht zu Luxemburg.4., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1938-810-der-sterchesgescht-zu-luxemburg-4/textzeugen/mosel-sagen-1938-810-der-sterchesgescht-zu-luxemburg-4