Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

813. Das Mägdlein auf Rheinsheim.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen.. Anfang der überlieferten Fassung: 813. Das Mägdlein auf Rheinsheim. Zur Zeit, als das Luxemburger Land noch unter österreichischer Herrschaft war, hatte ein Korporal und ein Mädchen aus Hollerich sich auf ewig Treue geschworen.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

813. Das Mägdlein auf Rheinsheim. Zur Zeit, als das Luxemburger Land noch unter österreichischer Herrschaft war, hatte ein Korporal und ein Mädchen aus Hollerich sich auf ewig Treue geschworen. Einst war der Korporal in Fort Rheinsheim*) auf Wache. Diese Gelegenheit benutzte die Dirne, um abends ein Stündlein mit ihrem Liebsten zu plaudern. Aber bei dem Stündlein blieb es nicht; die Zeit verging schnell, und ehe man es dachte, hörte man die Runde nahen. Husch! versteckte der Soldat die Dirne in einem Minengang unter dem Fort, indem er ihr versprach, sie bald wieder abzuholen. Unbegreifücherweise vergaß er seines Mädchens gänzlich. An den darauffolgenden Tagen vernahm man, ohne jedoch weiter darauf zu achten, in der Wachtstube ein aus der Tiefe kommendes Rufen und Schreien, ein Stöhnen und Jammern, das immer schwächer wurde und endlich verstummte. Nach acht Tagen zieht der Korporal wieder auf Wache in Fort Rheins- heim. Da sieh! kommt auf ihn zu eine geisterhafte Frauengestalt, die wimmernd ihre entfleischten Arme nach ihm ausstreckt, — er bebt zurück: es ist sein vergessenes Lieb. Vor Schrecken bleich, eilt er rasch in den Minengang, da sieht er das Mägdlein tot vor sich liegen mit abgenagten Armen und Fingern. Seit dieser Zeit ging auf Rheinsheim des Mägdleins Geist noch lange allnächtlich wimmernd und jammernd um. v. Cederstolpe, Sagen von Luxemburg, 27. *) Wo heule das bischöfliche Konvikt steht.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU 365 requires a dead bridegroom carrying a woman away on horseback; searches for abandoned dead lover/revenant woman found no similar whole sequence.

Thompson-Motive

E334.3, E211 (possible), E425.1 and E402.1.1.2 reflect the abandoned dead sweetheart, her appearance, and her wailing; E338 is excluded because no haunted building is identified.

Weitere Zuordnung

Für deine Recherche

Quelle zitieren

813. Das Mägdlein auf Rheinsheim., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 916; Mosel-Sagen-ID 1941, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

813. Das Mägdlein auf Rheinsheim., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1941-813-das-maegdlein-auf-rheinsheim/textzeugen/mosel-sagen-1941-813-das-maegdlein-auf-rheinsheim