817. Der gespenstische Holzhauer im Cessinger Walde.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU searches for mysterious forest axe sounds found no whole tale type.

Thompson-Motive

E402 covers the mysterious axe sounds; E402.1.8 remains possible because the title calls the unseen woodcutter ghostly.

• Thompson E402 · Mysterious ghostlike noises heard.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The title frames a ghostly woodcutter and the source reports unexplained nightly axe blows receding as a forester approaches; E402 covers mysterious ghostlike sounds, but the body calls the woodcutter only enigmatic.

  • „Aber je tiefer der Förster in das Gehölz eindrang, desto ferner erklangen die Axtstreiche des rätselhaften Holzhackers, so daß es jenem zuletzt unheimlich zu Mute ward und er nicht wagte, weiter vorzudringen.“
  • „Aber je tiefer der Förster in das Gehölz eindrang, desto ferner erklangen die Axtstreiche des rätselhaften Holzhackers, so daß es jenem zuletzt unheimlich zu Mute ward und er nicht wagte, weiter vorzudringen.“

  Thompson E402 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson E402.1.8 · Miscellaneous sounds made by ghost of human being.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The title identifies the woodcutter as ghostly and the sound behaves as if its source recedes; the body does not independently identify the unseen woodcutter as a ghost.

  • „Im Cessinger Walde hörte man allabendlich den lauten Schlag eines Holzhackers“

  Thompson E402.1.8 im Katalog, öffnet in neuem Tab