Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

1165. Die sonderbaren Holzstücke.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIV. Vermischte Sagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 1165. Die sonderbaren Holzstücke. An einen: durch den Hauptweinberg von Ehnen führenden Wege, genannt Hohlgasse, sieht man ein hölzernes Kreuz, welches an ein gegen Mitte des siebenzehnten Jahrhunderts dort vorgefallenes Unglück erinnern soll.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

1165. Die sonderbaren Holzstücke. An einen: durch den Hauptweinberg von Ehnen führenden Wege, genannt Hohlgasse, sieht man ein hölzernes Kreuz, welches an ein gegen Mitte des siebenzehnten Jahrhunderts dort vorgefallenes Unglück erinnern soll. Obgleich das fetzige Kreuz die Jahreszahl t864 trägt, so befanden sich doch schon vor diesem zwei andere-dort, von denen das erste bis 1760, das zweite bis 1802 (Jahreszahl, die sich ans den: jetzigen Kreuze noch vorfindet) hinaufreichtc, die aber, weil stets der schlechten Witterung ausgesetzt, in Verfall geraten waren. Es war zu den unseligen Tagen der französischen Revolution, so erzählt das Volk, da ging ein armer Mann hinaus, um einige Reiser zur Herrichtung seiner Mittagssuppe zu suchen. Er war den ganzen Vormittag über gegangen und wollte mit einigen armseligen Dornsträuchern den Rückweg antreten, als er an den: verfallenen Kreuze vorbeikam. „Ich will", sagte er bei sich, „die halbvermoderten Stücke mitnehmen, da sie doch füglich zu nichts mehr zu brauchen sind". Wie gesagt, so gethan. Eine halbe Stunde darauf lagen sie bereits in dem Stubenofen der einsamen Hütte. Doch sieh! die Holzstücke fingen zwar Feuer, glühten auch einige Zeit, doch vollständig in Brand gerieten sie nicht, trotz ihrer äußersten Trockenheit. Des Nachts entstand ein unheimliches Geräusch, als wären alle Geister losgelassen, so daß unserem Manne ordentlich bangte. Am anderen Morgen legte er die geheimnisvollen Klötze wieder in den Ofen; doch sie glühten, ohne zu verbrennen. Des Nachts das nämliche geisterhafte Gepolter. Dies dauerte mehrere Tage lang fort; da ward es dem Manne doch nicht ganz geheuer, er ging und erzählte alles dem damaligen Pfarrer von Lenningen. Dieser riet ihm, ein anderes Kreuz anfertigen zu lassen und dasselbe auf den obengenannten Platz zu setzen; um die bösen Geister zu beschwören und den nächtlichen Lärm zu beseitigen, möge er das ganze Haus, besonders aber die Kreuzüberreste mit Weihwasser besprengen und dazu fromm beten. Dieser that, wie ihm geheißen, und als das neue Kreuz auf seiner Stelle stand und die Beschwörung durch Auswerfen von gesegnetem Wasser beendet war, brannte das Holz bis zur Asche und hörte der mitternächtliche Spektakel auf. I. Weyrich aus Ehnen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The local report does not establish a whole ATU type.

Thompson-Motive

E402 is the direct match for the expressly ghostlike household noises. F473.2 and F473.5 remain possible for the crosswood’s anomalous resistance to burning and the household disturbance under a spirit explanation; the source does not explicitly identify a poltergeist.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

1165. Die sonderbaren Holzstücke., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1291; Mosel-Sagen-ID 2316, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

1165. Die sonderbaren Holzstücke., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2316-1165-die-sonderbaren-holzstuecke/textzeugen/mosel-sagen-2316-1165-die-sonderbaren-holzstuecke