Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIV. Vermischte Sagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 1197. Die Glockenfahrt am hl. Karfreitag.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1197. Die Glockenfahrt am hl. Karfreitag. Am hl. Karfreitag schweigen in der katholischen Christenheit alle Glocken wegen der Trauer, welche an diesem Tage aller Herzen beherrscht. An diesem Tage fahren alle Glocken zum hl. Vater nach Rom, um sich über ihre Fehler anzuklagen, als da sind, daß sie nicht eifrig genug in ihrem Dienste, waren, daß sie zur Freude der Kirche nicht freudig genug oder zur Trauer nicht traurig genug geklungen. Am Karsamstag kommen sie zurück.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The bells’ Good Friday journey and return are a short belief report, not a complete ATU plot.
Thompson-Motive
Z110 describes the bells’ explicit human self-accusation and pilgrimage; D1610.15.1 specifically fits church bells speaking of their faults, while D1610.15 is the broader speaking-bell entry. D1643 is possible for the bells’ narrated journey to Rome and return; the source gives this as a personifying belief.
The source says the church bells travel to Rome to accuse themselves of faults, directly fitting “Church bell speaks.” The text reports their self-accusation rather than quoting words.
The bells are said to travel to Rome and return on their own. This is a possible “Object travels by itself” motif within the explicitly personifying belief.
1197. Die Glockenfahrt am hl. Karfreitag., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1323; Mosel-Sagen-ID 2348, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
1197. Die Glockenfahrt am hl. Karfreitag., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2348-1197-die-glockenfahrt-am-hl-karfreitag/textzeugen/mosel-sagen-2348-1197-die-glockenfahrt-am-hl-karfreitag