Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIV. Vermischte Sagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 1201. Das Porzellangebäude im Pissinger Walde.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1201. Das Porzellangebäude im Pissinger Walde. Eine Frau von Pisstngen ging einst in den Wald, um Holz zu suchen. Als sie einige Schritte in den Wald hineingethan hatte, hörte sie aus einmal ein lautes Klirren und Rasseln. Sie schaute nach der Stelle hin, woher das Geräusch kam, und sah ein Gebäude aus Porzellan, das einstürzte und zwar so lange, bis keine Spur mehr davon zu sehen war. Lehrer Konert zu Hollerich.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
This is a single place-specific apparition report: a porcelain building appears and collapses until no trace remains. The ATU candidates from the phantom-building/palace search have different whole-story sequences.
Thompson-Motive
E531 is probable for the porcelain building that appears and vanishes without trace. The full code is “Ghost-like building”; no separate ghost actor is asserted.
The entry is “Ghost-like building”. The source directly reports a porcelain building appearing in the forest, collapsing until no trace remains. The code describes the building’s phantom-like appearance; it does not require a named ghost cause.
1201. Das Porzellangebäude im Pissinger Walde., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1327; Mosel-Sagen-ID 2352, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
1201. Das Porzellangebäude im Pissinger Walde., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2352-1201-das-porzellangebaeude-im-pissinger-walde/textzeugen/mosel-sagen-2352-1201-das-porzellangebaeude-im-pissinger-walde