1203. Der wilde Jäger bei Wormeldingen.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The single reported wild-hunt encounter has no complete ATU characteristic sequence; the lexical ATU candidates were unrelated night, horse and animal tales.

Thompson-Motive

E501 matches the explicitly named wild hunt; E501.4.1 matches its barking hunting dogs; E501.4.2 matches the wild huntsman’s horse. E501.4.2.4 is not added because “fiery horse” does not state that it breathes fire.

• Thompson E501.4.1 · Dogs in wild hunt.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Dogs in the wild hunt: the source explicitly calls the passing phenomenon the wild hunter and narrates a pack of hunting dogs barking as it rushes by.

  • „Als vor etwa dreißig Jahren junge Burschen aus Wormeldingen die Nachtweide ans der „Hungerburg" hielten, entstand plötzlich großer Lärm in ihrer Nähe. Es rauschte in dem niederen Waldgehölz, das Gebell einer Meute Jagdhunde hallte durch deu Wald, und man hörte die Rufe: „Hü ho! hop! hop!" Dicht an ihnen vorbei sauste daraus der wilde Jäger auf feurigem Rosse. Er kam aus dem nahgelegenen Kreuzbusch und verlor sich in dein Maximinerwald. “

  Thompson E501.4.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson E501.4.2 · Wild huntsman's horse.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Wild huntsman's horse: the wild hunter is explicitly said to rush past on a fiery horse. I do not add E501.4.2.4, which requires the horse to breathe fire; the source only calls it fiery.

  • „Als vor etwa dreißig Jahren junge Burschen aus Wormeldingen die Nachtweide ans der „Hungerburg" hielten, entstand plötzlich großer Lärm in ihrer Nähe. Es rauschte in dem niederen Waldgehölz, das Gebell einer Meute Jagdhunde hallte durch deu Wald, und man hörte die Rufe: „Hü ho! hop! hop!" Dicht an ihnen vorbei sauste daraus der wilde Jäger auf feurigem Rosse. Er kam aus dem nahgelegenen Kreuzbusch und verlor sich in dein Maximinerwald. “

  Thompson E501.4.2 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson E501 · The Wild Hunt.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The source explicitly names the “wilde Jäger” and narrates his apparition rushing past the night herders, which directly matches “The Wild Hunt.”

  • „Als vor etwa dreißig Jahren junge Burschen aus Wormeldingen die Nachtweide ans der „Hungerburg" hielten, entstand plötzlich großer Lärm in ihrer Nähe. Es rauschte in dem niederen Waldgehölz, das Gebell einer Meute Jagdhunde hallte durch deu Wald, und man hörte die Rufe: „Hü ho! hop! hop!" Dicht an ihnen vorbei sauste daraus der wilde Jäger auf feurigem Rosse. Er kam aus dem nahgelegenen Kreuzbusch und verlor sich in dein Maximinerwald. “

  Thompson E501 im Katalog, öffnet in neuem Tab