Zum Archiv
Zitieren

Luxemburger Sagen und Legenden (1882)

Nr. 13. Die Kuh mit den goldenen Hörnern.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort

Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel I. Wichte, Elbe, Kobolde, Hausgeister.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 13. Die Kuh mit den goldenen Hörnern.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Nr. 13. Die Kuh mit den goldenen Hörnern. Einem erwachsenen Knaben, dem als Hirte die Kuhherde von Bollendors anvertraut worden war, waltete seines Amtes sehr nachlässig, denn immer trieb er zu spät aus die Weide und kehrte zu früh von derselben zurück. Auch magerte das Vieh zusehends ab. Da geselltesicheinesTages eine schneeweiße Kuh mit goldenen Hörnern zu der Heerde, graste den ganzen Tag über mit den bollendorser Kühen, und diese gefielen sich so gut in der Gesellschaftder neu Angekommenen, dag sievon nun an erst bei Einbruch der Nacht von der Weide wegpibringen waren, und Morgens nicht früh genug hingesührt werden konnten. Auch nahm das Vieh wieder sichtlichzu. Sehr stutzig über das Benehmen der goldgehörnten, weißen Kuh, schlichder vorwitzige Knabe eines Abends derselben behutsam nach und gerietstso vor den Besitzer derselben, einen in einer Höhle wohnenden häßlichen Zwerg. „Was willstdu Berwegener," sprach dieser. „Meinen Hüterlohn für eure Kuh," antwortete der dreisteHirtenknabe. „Meine Kuh braucht deiner Hut nicht,und ich habe sienur zur 'Wiese getrieben, damit den armen Leuten das wieder ersetztwürde, was du ihnen durch deine Faulheit geschadet hast. Hier ist übrigens dein Lohn." Bei diesen Worten öffnete der Zwerg einen schweren Geldkasten und gab dem Kuhhirten eine alte, werthlose Münze, indem er hinzusügte: „Wärest du fleißiger und weniger frech gewesen, so hättestdu mehr bekommen/") ') 11^88«-Kouturie, 267. — N. Stessen, 1«>2. — P- Klein, lw.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The source reports a magical golden-horned cow and dwarf, but ATU 530A requires a pig with golden bristles obtained by a foolish son and evidence exposing his brothers; ATU 532* requires an ox/cow helping a boy plow a metal field and a royal marriage. Neither plot is present.

Thompson-Motive

The source describes a snow-white cow with golden horns that improves the herd and is deliberately sent by the dwarf to compensate the poor owners: B184.2.1 (magic cow), B184.2.0.1 (magic white cow), and B411 (helpful cow) are supported. It also says the ugly dwarf lives in a cave, supporting F451.4.1.1. The specific magic-ox task and royal marriage of ATU 532* are absent.

Weitere Zuordnung

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Nr. 13. Die Kuh mit den goldenen Hörnern., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 13; Mosel-Sagen-ID 2379, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882

Archivfassung zitieren

Nr. 13. Die Kuh mit den goldenen Hörnern., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2379-nr-13-die-kuh-mit-den-goldenen-hoernern/textzeugen/mosel-sagen-2379-nr-13-die-kuh-mit-den-goldenen-hoernern