1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel III. Teufel.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 38. Der Wehrer Nachtwandler. Ein Mann voll Wehr hatte die Gewohnheit nur des Nachts zu reisen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 38. Der Wehrer Nachtwandler. Ein Mann voll Wehr hatte die Gewohnheit nur des Nachts zu reisen. Als er eines Abends spät voll Palzem nach Hause ging und aus der Flur „Froschheck" angekommen war, nahm ihn plötzlich ein Bock auf seinen Rücken und trug ihn blitzschnell bis zudem „Bußbach," wo er ihn abwarf. Trotz dieser Warnung blieb der Mann bei seiner alten Gewohnheit und so ereignete es sich,daß er einmal bei hochallgeschwollener Mosel, nahe an der Stelle, wo ihn der Bock abgeworfen hatte, in den Fluß fiel und ertrank. Noch lange Zeit hernach sah man bei eintretender Dunkelheit, zwischen dem Buß- uud Helterbach, ein kleines geisterhaftes Hündchen umherirren.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The source gives one night-traveler episode: a goat carries and drops him, he later drowns, and a ghostly dog appears afterward. The checked animal-ride and ghost ATU entries do not supply this complete sequence.
Thompson-Motive
The goat carries the night traveler at supernatural speed (B184.5). The coda explicitly describes a small ghostly dog, supporting E423.1.1.2 (“Features of ghostly dog”). E423.1.1 (“Revenant as dog”) and E521.2 (“Ghost of dog”) remain possible: the apparition is called ghostly, but the source does not say whose revenant it is or that a dead dog returned.
Nr. 38. Der Wehrer Nachtwandler., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 38; Mosel-Sagen-ID 2404, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Archivfassung zitieren
Nr. 38. Der Wehrer Nachtwandler., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2404-nr-38-der-wehrer-nachtwandler/textzeugen/mosel-sagen-2404-nr-38-der-wehrer-nachtwandler