Nr. 90. Die tückischen Irrlichter.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU searches for will-o’-wisps surrounding a lost traveler found no complete type sequence; ATU 1920H* (“Will Blow Out Lantern”) would require a lantern-blowing incident, absent here.

Thompson-Motive

F491.1 matches the familiar route becoming impossible while the mower is surrounded and pursued. F491.3 separately matches the explicit statement that daylight drives the evil spirits away, allowing him to proceed. Specific garment/knife/steel variants are absent; there is no provocation for F491.5.

• Thompson F491.1 · Will-o'-the-Wisp leads people astray.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The group of will-o’-wisps surrounds and pursues the separated mower until he cannot find the familiar way, matching their leading people astray.

  • „fand er sichplötzlichvon einer Unmasse Irrlichter umringt“
  • „Obgleich der Wald hierdurch hell erleuchtetwar, wurde es den: Mäher doch unmöglich den wohlbekannten Weg wiederzufinden, und von den Irrlichtern stets umgeben und verfolgt“

  Thompson F491.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson F491.3 · Will-o'-the-Wisp exorcised.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  F491.3 is “Will-o’-the-Wisp exorcised.” The source states that daylight drives away the evil spirits and only then can the man continue. This is their expulsion; no human rite or implement is required by the entry.

  • „konnte er erst weiter ziehen, nachdem der Tag die bösen Geister verscheucht hatte“

  Thompson F491.3 im Katalog, öffnet in neuem Tab