Nr. 121. Das goldene Kalb bei Altlinster.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The source is a local treasure report, not the full plots in nearby ATU candidates: 1381 requires a finder to fool a talkative partner about a treasure; 1645 requires a dream, a failed search, and another man’s treasure dream; 745A requires a miser’s predestined treasure and its transfer. None is narrated.

Thompson-Motive

C401.3 is ‘Tabu: speaking while searching for treasure.’ The text explicitly calls absolute silence the treasure-searchers’ first rule, and says the treasure sinks deeper whenever they speak. D1639.5 is ‘Calf of gold moves,’ under the automata grouping. Some say the treasure is a golden calf, and the treasure sinks several cubits whenever a word is spoken. Possible reflects that the movement is attributed to the treasure generally, not expressly to a calf as an automaton. N511 is ‘Treasure in ground.’ The source says the earth holds a valuable treasure beneath the monument; this broad motif is supported alongside the specific silence taboo.

• Thompson C401.3 · Tabu: speaking while searching for treasure.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  C401.3 is ‘Tabu: speaking while searching for treasure.’ The text explicitly calls absolute silence the treasure-searchers’ first rule, and says the treasure sinks deeper whenever they speak.

  • „Noch in den zwanziger Jahren diesesJahrhunderts stelltenverschiedene Einwohner der Umgegend Nachgrabungen hier an um des goldenen Kalbes habhaft zu werden; allein da sie die erste Regel allerSchatzgräber, d. h.,unbedingtes Schweigen bei der Arbeit, nichtstreng beobachteten,so sank der Schatz bei jedem Worte, das sie sprachen,mehrere Ellen tiefinden Boden und so waren sieschließlichgezwungen,fürdiesmal ihre Bemühungen aufzugeben?“

  Thompson C401.3 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson D1639.5 · Calf of gold moves.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  D1639.5 is ‘Calf of gold moves,’ under the automata grouping. Some say the treasure is a golden calf, and the treasure sinks several cubits whenever a word is spoken. Possible reflects that the movement is attributed to the treasure generally, not expressly to a calf as an automaton.

  • „Am Fuße dieses Monuments birgt die Erde einen werthvollen Schatz, einige wissen sogar, daß es ein goldenes Kalb ist.“

  Thompson D1639.5 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson N511 · Treasure in ground.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  N511 is ‘Treasure in ground.’ The source says the earth holds a valuable treasure beneath the monument; this broad motif is supported alongside the specific silence taboo.

  • „Am Fuße dieses Monuments birgt die Erde einen werthvollen Schatz, einige wissen sogar, daß es ein goldenes Kalb ist.“

  Thompson N511 im Katalog, öffnet in neuem Tab