1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel VI. Zauber.|§ 1. Zauberer.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 144. Das Kittelmännchen zu Echternach.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 144. Das Kittelmännchen zu Echternach. Das Bittelmännchen zu Echternach hatte, wie es scheint zum besonder» Zweck, als Plagegeist der dortigen Abtei anfzutreten. In der Speisekammer naschte es an den delicateften, Gerichten, im Keller leertees die bestenFlaschen Wein, ja selbst, znm wohlverriegelten .ckloPerschatzwußte es zu gelangen und fülltesich die Taschen mit Gold. Bald erschien es in Gestallt einer Spinne, bald in der einer Maus, oft auch verrieth es seine Gegenwart durch keine äußerliche Form. Bei Tag und bei Nacht, stets neckte es die guten Mouche und manchmal auf die hinterlistigsteArt. War es endlich an einem Drte weggejagt, trat es an einem andern desto frecher auf, und es verließ erst die Abtei, als die Bl buche selbst dieselbe verlassen mußten?) -) I. Engling, Manuseript, 107.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The Plagegeist steals food, wine, and gold and is also explicitly described as a spirit eating food. E593.5 remains possible because the exact ghost identity is not settled; F473.6.4 directly fits eating. F480.3 requires theft for a master, which is not stated.
Thompson-Motive
The Plagegeist steals food, wine, and gold and is also explicitly described as a spirit eating food. E593.5 remains possible because the exact ghost identity is not settled; F473.6.4 directly fits eating. F480.3 requires theft for a master, which is not stated.
The source calls the abbey nuisance a Plagegeist and reports it taking food, wine, and gold. The broader supernatural identity leaves the exact ghost label uncertain, so this remains possible; F473.6.4 separately captures its explicit eating action.
The full entry is “Spirit eats food.” The source explicitly calls the actor a Plagegeist and says it nibbles food in the pantry and empties wine in the cellar; both actor and action are present.
Nr. 144. Das Kittelmännchen zu Echternach., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 144; Mosel-Sagen-ID 2510, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Archivfassung zitieren
Nr. 144. Das Kittelmännchen zu Echternach., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2510-nr-144-das-kittelmaennchen-zu-echternach/textzeugen/mosel-sagen-2510-nr-144-das-kittelmaennchen-zu-echternach