Nr. 163. Der Hexensaal im Schwarzbruch.

ATU-Erzähltypen

Zuordnung derzeit offen.

The text tells one man’s cake-to-stone report and then explicitly introduces “another man” and his separate rock-hall entry/expulsion. The accepted composition ledger marks these as multiple-independent accounts; absent authorized episode units, whole-story ATU is blocked.

Thompson-Motive

Searches included mountain, hall, banquet, cake, stone, fairy, rock, woman, food, witches feast, dance and transformation. The separate second account is not treated as part of the first man’s plot. F223/F135 concern a fairy/otherworld hall, while the heading says Hexensaal and does not identify fairies; G247.1 requires a devil or witch holiday, not narrated here. D471.9 is candle-to-stone, too specific; generic D471 fits the reported cake-to-stone transformation.

• Thompson D1030.2 · Magic banquet.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  D1030.2 is “Magic banquet.” The uncanny rock-hall feast is presented under the title “Der Hexensaal”; its supernatural character is suggested but not explicitly explained.

  • „In dem Walde „Schwarzbruch", kam eicht ein,Mann an einer hohen Felsmasse vorbei und, ohne Rechenschaftgeben konnte, wie es ihn: geschah,befand er sichauf einmal im Innern des Felsens, inmitten eines prächtig erleuchtetenSaales. Hier vergnügte sicheine lustigeGesellschaft mit Essen, Trinken und Tanz, während eine herrlicheMusik alle Ohren ergötzte.Von einer ültern Frau wurde der Alaun höflichfteingeladenan allen Freuden Theil zu nehmen, und sieschenkteihm noch schließlichein großes Stück Kuchen für sein Weib. Als der Mann den Kuchen in sein Taschentuch gebunden hatte, befand er sich,ohne zu wissen wie, nochmals vor dem Felsen auf derselben Stelle, die er vorhin verlassenhatte. Zu Hause angelangt wollteer den Kuchen seiner Frau überreichen,doch als er das Taschentuch losgebunden, fand er, stattdes Kuchens, nur mehr einen großen Stein.“

  Thompson D1030.2 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson D1031.2 · Magic cake.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  D1031.2 is “Magic cake.” The older woman gives the man cake in the uncanny hall, and at home it is a large stone; the source does not state whether the cake itself was enchanted or only transformed.

  • „In dem Walde „Schwarzbruch", kam eicht ein,Mann an einer hohen Felsmasse vorbei und, ohne Rechenschaftgeben konnte, wie es ihn: geschah,befand er sichauf einmal im Innern des Felsens, inmitten eines prächtig erleuchtetenSaales. Hier vergnügte sicheine lustigeGesellschaft mit Essen, Trinken und Tanz, während eine herrlicheMusik alle Ohren ergötzte.Von einer ültern Frau wurde der Alaun höflichfteingeladenan allen Freuden Theil zu nehmen, und sieschenkteihm noch schließlichein großes Stück Kuchen für sein Weib. Als der Mann den Kuchen in sein Taschentuch gebunden hatte, befand er sich,ohne zu wissen wie, nochmals vor dem Felsen auf derselben Stelle, die er vorhin verlassenhatte. Zu Hause angelangt wollteer den Kuchen seiner Frau überreichen,doch als er das Taschentuch losgebunden, fand er, stattdes Kuchens, nur mehr einen großen Stein.“

  Thompson D1031.2 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson D471 · Transformation: object to stone.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  D471 is “Transformation: object to stone.” The source explicitly contrasts the cake he put in his handkerchief with the stone he finds at home.

  • „In dem Walde „Schwarzbruch", kam eicht ein,Mann an einer hohen Felsmasse vorbei und, ohne Rechenschaftgeben konnte, wie es ihn: geschah,befand er sichauf einmal im Innern des Felsens, inmitten eines prächtig erleuchtetenSaales. Hier vergnügte sicheine lustigeGesellschaft mit Essen, Trinken und Tanz, während eine herrlicheMusik alle Ohren ergötzte.Von einer ültern Frau wurde der Alaun höflichfteingeladenan allen Freuden Theil zu nehmen, und sieschenkteihm noch schließlichein großes Stück Kuchen für sein Weib. Als der Mann den Kuchen in sein Taschentuch gebunden hatte, befand er sich,ohne zu wissen wie, nochmals vor dem Felsen auf derselben Stelle, die er vorhin verlassenhatte. Zu Hause angelangt wollteer den Kuchen seiner Frau überreichen,doch als er das Taschentuch losgebunden, fand er, stattdes Kuchens, nur mehr einen großen Stein.“

  Thompson D471 im Katalog, öffnet in neuem Tab