1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel VIII. Heilige.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 186. Maximin und Karl Martel. Im Jahre 723 übersiel Karl Märtel eine tödtlicheKrankheit.Nachdem alle ärztlichenMittel erfolglos geblieben waren, erschien dem Helden im Traume der h.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 186. Maximin und Karl Martel. Im Jahre 723 übersiel Karl Märtel eine tödtlicheKrankheit.Nachdem alle ärztlichenMittel erfolglos geblieben waren, erschien dem Helden im Traume der h. Maximin, welcher ihn zu seinem Grabe beschied.Darauf ließ Karl sich nach Trier aus die Ruhestätte des Heiligen in einer Sänfte tragen, betete und schliefein. Abermals erschien ihm Maximin während des Schlafes und versprach ihm Genesung, wenn er seine Sünden bereuen wollte. Karl versprachs, erwachte und genas vollständig. Zum Tanke für diese wunderbare Heilung schenkteder Fürst der St. Maximiner Abtei die Grundgüterbezirke von Küntzig, Steinsel und Weimerskirchen, zu welchen: Letztem damals das Gebiet der später entstandenen Stadt Luxemburg gehörte?) 2) Bertholet, 11, 204.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Both the Raw dream-instruction cure D2161.4.0.1 and the independent source-first V221 healing assignment are supported by the explicit dream, conditional promise, repentance and complete recovery. No positive code is removed. ATU 712, 753* and 960C do not match the full sequence.
Thompson-Motive
Both the Raw dream-instruction cure D2161.4.0.1 and the independent source-first V221 healing assignment are supported by the explicit dream, conditional promise, repentance and complete recovery. No positive code is removed. ATU 712, 753* and 960C do not match the full sequence.
Maximin appears to Karl in a dream, promises recovery if he repents, and Karl fulfils that condition and recovers; this is a cure after following a saint’s dream instruction.
The source explicitly reports complete recovery from a fatal illness after Maximin appears and promises healing; V221 covers miraculous healing by saints.
Nr. 186. Maximin und Karl Martel., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 186; Mosel-Sagen-ID 2552, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Archivfassung zitieren
Nr. 186. Maximin und Karl Martel., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2552-nr-186-maximin-und-karl-martel/textzeugen/mosel-sagen-2552-nr-186-maximin-und-karl-martel